Big Drag Songtekst Nederlandse Vertaling

Limbeck - Big Drag
Limbeck - Grote sleep
There's a sink full of dishes
Er is een gootsteen vol borden
No juice in the fridge
Geen sap in de koelkast
I'm trying not to go out
Ik probeer niet uit te gaan
I'm trying to stay in the house
Ik probeer in huis te blijven
And I think "What am I doing?"
En ik denk: "Wat ben ik aan het doen?"
What am I doing?
Wat ben ik aan het doen?
I'm trying not to go out
Ik probeer niet uit te gaan
On account of the drought
Vanwege de droogte
There's just a big drag going around x3 (here!)
Er is gewoon een grote belemmering rond x3 (hier!)
Last night I blew it
Gisteravond heb ik het verpest
I played two games of pool and
Ik speelde twee spelletjes pool en
I forgot my card
Ik ben mijn kaart vergeten
I left it at the bar
Ik heb het bij de bar achtergelaten
I dreamed that I went to
Ik droomde dat ik naar toe ging
That thai place with you
Die Thaise plek met jou
You know the one that we went to
Je kent degene waar we naartoe gingen
Two nights before
Twee nachten ervoor
There's just a big drag going around x3
Er is gewoon een grote belemmering rond x3
And I don't know why
En ik weet niet waarom
And I'm no good at pool
En ik ben niet goed in poolen
And you know it's true!
En je weet dat het waar is!
That there's just a big drag going around
Dat er gewoon een grote sleur rondgaat
A big drag going around.
Er loopt een grote sleur rond.
(Your town, it's no good, hey!, etc.) x8...
(Jouw stad, het is niet goed, hé!, etc.) x8...
Yeah, it's no good.
Ja, het is niet goed.