Honk + Wave Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

.:Limbeck:.
.:Limbeck:.
Honk + Wave
Korna + El Dalgası
Hi, Everything's Great
Merhaba herşey harika
She really broke my heart in two.
Gerçekten kalbimi ikiye ayırdı.
add9
ekle9
Four years later, I still never forgave her.
Dört yıl geçmesine rağmen onu hâlâ affetemedim.
The thing is, when I was ready to,
Sorun şu ki, hazır olduğumda,
I had completely dismissed her.
Onu tamamen reddetmiştim.
Now I think I'm driving through her state.
Şimdi sanırım onun eyaletinden geçiyorum.
add9
ekle9
And I'm not ready for some burned down bridge just yet.
Ve henüz yanmış bir köprüye hazır değilim.
And I'm not sayin? that I want anything from you.
Ve ben söylemiyorum? senden bir şey istediğimi.
add9
ekle9
The only thing I really want now if I see you, Suze,
Şimdi seni görürsem gerçekten isteyeceğim tek şey Suze.
Is if we drove side by side,
Eğer yan yana sürseydik,
On a highway in the beehive state,
Arı kovanı eyaletindeki bir otoyolda,
That we could honk and wave.
Korna çalabilir ve el sallayabiliriz.
So I'll just keep taking the 15 through.
Bu yüzden 15'i tamamlamaya devam edeceğim.
It's kind of early so I'm swerving and turving.
Biraz erken olduğu için yoldan çıkıyorum ve dönüyorum.
There's really nothing else to do,
Aslında yapacak başka bir şey yok
Except sit and keep steering,
Oturup direksiyonu kullanmaya devam etmek dışında,
Thinking, driving through her state.
Düşünüyor, onun durumundan geçiyor.
add9
ekle9
And I'm not ready for some burned down bridge just yet.
Ve henüz yanmış bir köprüye hazır değilim.
add9
ekle9
And I'm not sayin? that I want anything from you.
Ve ben söylemiyorum? senden bir şey istediğimi.
The only thing I really want now if I see you, Suze,
Şimdi seni görürsem gerçekten isteyeceğim tek şey Suze.
Is if we drove side by side,
Eğer yan yana sürseydik,
On a highway in the beehive state,
Arı kovanı eyaletindeki bir otoyolda,
That we could honk and wave.
Korna çalabilir ve el sallayabiliriz.
Yeah we could Honk and Wave.
Evet, Honk ve Wave'i kullanabiliriz.
I wonder of a way that I could
Bunu yapabilmemin bir yolunu merak ediyorum
Make her feel like an ass,
Ona kendini eşek gibi hissettir,
Without her think I'm trying to do that.
O olmadan bunu yapmaya çalıştığımı düşünüyorum.
I'm thinking of a way that I could
yapabileceğim bir yol düşünüyorum
Make her feel like an ass,
Ona kendini eşek gibi hissettir,
add9
ekle9
Without her think I'm tryin? to,
O olmadan çabaladığımı mı düşünüyorsun? için,
Without her thinkin? that.
O düşünmeden mi? O.
Cause I'm not ready for some burned down bridge just yet.
Çünkü henüz yanmış bir köprüye hazır değilim.
add9
ekle9
And I'm not sayin? that I want anything from you.
Ve ben söylemiyorum? senden bir şey istediğimi.
The only thing I really want now if I see you, Suze, yeah.
Artık seni görürsem gerçekten isteyeceğim tek şey Suze, evet.
Is if we drove side by side,
Eğer yan yana sürseydik,
add9
ekle9
On a highway in the beehive state,
Arı kovanı eyaletindeki bir otoyolda,
Yeah if we drove side by side,
Evet yan yana sürseydik
On a highway in the beehive state,
Arı kovanı eyaletindeki bir otoyolda,
That we could honk and wave.
Korna çalabilir ve el sallayabiliriz.
Yeah we could Honk and Wave.
Evet, Honk ve Wave'i kullanabiliriz.
End on G
G'de bitir