Sin City Liedtext Deutsche Übersetzung

(Sin City)
(Stadt der Sünde)
::Limbeck::
::Limbeck::
"Let Me Come Home"
„Lass mich nach Hause kommen“
Chords to know: (relative to capo)
Zu wissende Akkorde: (relativ zu Kapodaster)
Verse: D, G, A
Vers: D, G, A
Chorus: D, G, D#m, A, D, G, A
Chor: D, G, D#m, A, D, G, A
LYRICS:
Songtexte:
April started out in Texas,
Der April begann in Texas,
then I went and took a drive through the desert,
Dann fuhr ich durch die Wüste,
And I like this city now, 'cause you're in it.
Und ich mag diese Stadt jetzt, weil du darin bist.
Sin City's not such a bad place to visit.
Sin City ist kein so schlechter Ort für einen Besuch.
I used to hate that city,
Früher habe ich diese Stadt gehasst,
I never liked that place it's true.
Ich mochte diesen Ort nie, das stimmt.
But now I like Sin City, 'cause it's got you.
Aber jetzt mag ich Sin City, weil es dich hat.
I used to think nothing good came from your city,
Früher dachte ich, aus deiner Stadt käme nichts Gutes,
'cause of another seven days that we're missin'.
Wegen der weiteren sieben Tage, die wir vermissen.
October, November, on through the New Year,
Oktober, November, bis Neujahr,
and 1,2,3,4 months more.
und noch 1,2,3,4 Monate.
I went Oh my Lord, Oh my Lord, I went Oh my Lord.
Ich ging Oh mein Herr, Oh mein Herr, ich ging Oh mein Herr.
You went Oh my Lord! What have I done?
Du bist gegangen, Oh mein Herr! Was habe ich getan?
But now I like your city,
Aber jetzt mag ich deine Stadt,
now you like my city too.
Jetzt gefällt dir auch meine Stadt.
I like Sin City, 'cause it's got you.
Ich mag Sin City, weil es dich hat.
I used to hate that city,
Früher habe ich diese Stadt gehasst,
No, I ain't gonna lie to you.
Nein, ich werde dich nicht anlügen.
I like Sin City, 'cause of you.
Ich mag Sin City, wegen dir.
Yeah, I do.
Ja, das tue ich.
April came around so quickly,
Der April kam so schnell,
you know the desert heat don't agree with me,
Du weißt, dass die Wüstenhitze mir nicht zusagt,
And I like your city now and the people in it.
Und ich mag jetzt deine Stadt und die Menschen darin.
No, Sin City's not such a bad place to visit.
Nein, Sin City ist kein so schlechter Ort für einen Besuch.
So now I like your city,
So, jetzt mag ich deine Stadt,
now you like my city, too.
Jetzt gefällt dir auch meine Stadt.
Now I like Sin City, 'cause it's got you.
Jetzt mag ich Sin City, weil es dich hat.
I used to hate that city,
Früher habe ich diese Stadt gehasst,
No, I ain't gonna lie to you.
Nein, ich werde dich nicht anlügen.
I like Sin City, 'cause of you.
Ich mag Sin City, wegen dir.
Yeah, I do.
Ja, das tue ich.
I know I love this song. Rock the harmonica and someone figure out the solo.
Ich weiß, dass ich dieses Lied liebe. Schaukeln Sie die Mundharmonika und jemand findet das Solo heraus.
~TheRoadsideNews~
~TheRoadsideNews~
www.theroadsidenews.tk
www.theroadsidenews.tk
Email: theroadsidenews@hotmail.com
E-Mail: theroadsidenews@hotmail.com