Sin City Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Sin City)
(Miasto Grzechu)
::Limbeck::
::Limbeck::
"Let Me Come Home"
„Pozwól mi wrócić do domu”
Chords to know: (relative to capo)
Akordy, które warto znać: (w odniesieniu do capo)
Verse: D, G, A
Wiersz: D, G, A
Chorus: D, G, D#m, A, D, G, A
Refren: D, G, D#m, A, D, G, A
LYRICS:
TEKSTY:
April started out in Texas,
Kwiecień zaczął się w Teksasie,
then I went and took a drive through the desert,
potem pojechałem i przejechałem się przez pustynię,
And I like this city now, 'cause you're in it.
I teraz lubię to miasto, bo w nim jesteś.
Sin City's not such a bad place to visit.
Sin City nie jest takim złym miejscem do odwiedzenia.
I used to hate that city,
Kiedyś nienawidziłem tego miasta,
I never liked that place it's true.
Nigdy nie lubiłem tego miejsca, to prawda.
But now I like Sin City, 'cause it's got you.
Ale teraz lubię Sin City, bo cię ma.
I used to think nothing good came from your city,
Myślałam, że z twojego miasta nic dobrego nie wyniknie,
'cause of another seven days that we're missin'.
z powodu kolejnych siedmiu dni, które przegapiliśmy.
October, November, on through the New Year,
Październik, Listopad, przez cały Nowy Rok,
and 1,2,3,4 months more.
i jeszcze 1,2,3,4 miesiąca.
I went Oh my Lord, Oh my Lord, I went Oh my Lord.
Poszedłem, o mój Panie, o mój Panie, poszedłem, o mój Panie.
You went Oh my Lord! What have I done?
Poszedłeś, o mój Panie! Co zrobiłem?
But now I like your city,
Ale teraz lubię twoje miasto,
now you like my city too.
teraz też lubisz moje miasto.
I like Sin City, 'cause it's got you.
Lubię Sin City, bo cię ma.
I used to hate that city,
Kiedyś nienawidziłem tego miasta,
No, I ain't gonna lie to you.
Nie, nie będę cię okłamywać.
I like Sin City, 'cause of you.
Lubię Sin City, dzięki tobie.
Yeah, I do.
Tak, wiem.
April came around so quickly,
Kwiecień przyszedł tak szybko,
you know the desert heat don't agree with me,
wiesz, że pustynny upał mi nie odpowiada,
And I like your city now and the people in it.
I podoba mi się teraz Twoje miasto i ludzie w nim mieszkający.
No, Sin City's not such a bad place to visit.
Nie, Sin City nie jest takim złym miejscem do odwiedzenia.
So now I like your city,
Więc teraz lubię twoje miasto,
now you like my city, too.
teraz też lubisz moje miasto.
Now I like Sin City, 'cause it's got you.
Teraz lubię Sin City, bo cię ma.
I used to hate that city,
Kiedyś nienawidziłem tego miasta,
No, I ain't gonna lie to you.
Nie, nie będę cię okłamywać.
I like Sin City, 'cause of you.
Lubię Sin City, dzięki tobie.
Yeah, I do.
Tak, wiem.
I know I love this song. Rock the harmonica and someone figure out the solo.
Wiem, że kocham tę piosenkę. Zakołysz harmonijką, a ktoś wymyśli solówkę.
~TheRoadsideNews~
~TheRoadsideNews~
www.theroadsidenews.tk
www.theroadsidenews.tk
Email: theroadsidenews@hotmail.com
E-mail: theroadsidenews@hotmail.com