Company Time Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro chord: D
Einleitungsakkord: D
Ruthie got a job
Ruthie hat einen Job bekommen
And nothing went right
Und nichts lief richtig
She woke up in a nervous sweat
Sie wachte schweißgebadet auf
In the middle of the night
Mitten in der Nacht
And every morning
Und jeden Morgen
Of every day
Von jedem Tag
Ruthie she would end up crying, lord
Ruthie, sie würde am Ende weinen, Herr
And the boss would come and say
Und der Chef würde kommen und sagen
Chorus:
Chor:
Hey if youre gonna lose your mind
Hey, wenn du den Verstand verlierst
Dont do it on company time
Tun Sie es nicht während der Arbeitszeit
Aw girl youre gonna lose some pay
Oh Mädchen, du wirst etwas Gehalt verlieren
If you wanna behave that way
Wenn du dich so verhalten willst
On company time
Zur Firmenzeit
Verse:
Vers:
Ruthies got a kid
Ruthies hat ein Kind bekommen
And he just turned two
Und er ist gerade zwei geworden
Late last year his daddy walked out
Ende letzten Jahres verließ sein Vater das Haus
Said now its all up to you
Sagte, jetzt liegt alles an dir
The sitter called
Der Dargestellte rief an
Has to leave pretty soon
Muss bald gehen
Ruthie asked her boss would it be alright
Ruthie fragte ihren Chef, ob alles in Ordnung sei
To go home this afternoon
Heute Nachmittag nach Hause gehen
Chorus:
Chor:
Hey if youre always in a bind
Hey, wenn du immer in der Klemme bist
Dont do it on company time
Tun Sie es nicht während der Arbeitszeit
Aw girl youre gonna lose some pay
Oh Mädchen, du wirst etwas Gehalt verlieren
If you wanna behave that way
Wenn du dich so verhalten willst
On company time
Zur Firmenzeit
Verse:
Vers:
Now Ruthies upstairs
Jetzt sind Ruthies oben
On the seventh floor
Im siebten Stock
Executive assistant to the chairman of the board
Assistent des Vorstandsvorsitzenden
And every morning on the speakerphone
Und jeden Morgen über die Freisprecheinrichtung
The chairman says Ruthie youre driving me crazy
Der Vorsitzende sagt, Ruthie, du machst mich verrückt
Can we be alone
Können wir alleine sein?
Chorus:
Chor:
Hey if you wanna lose your mind
Hey, wenn du deinen Verstand verlieren willst
Lets do it on company time
Lasst uns das zur Firmenzeit machen
Aw girl were gonna raise your pay
Oh, Mädchen, ich wollte dein Gehalt erhöhen
If you wanna behave that way
Wenn du dich so verhalten willst
On company time, on company time
Zur Firmenzeit, zur Firmenzeit
On company time, on company time
Zur Firmenzeit, zur Firmenzeit