Company Time Versuri Traducere în Română
Linda Davis - Ora companiei
by Linda Davis
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro chord: D
Acordul introductiv: D
Ruthie got a job
Ruthie a primit o slujbă
And nothing went right
Și nimic nu a mers bine
She woke up in a nervous sweat
S-a trezit cu o sudoare nervoasă
In the middle of the night
În miezul nopții
And every morning
Și în fiecare dimineață
Of every day
Din fiecare zi
Ruthie she would end up crying, lord
Ruthie, ar sfârși prin a plânge, domnule
And the boss would come and say
Și venea șeful și spunea
Chorus:
Refren:
Hey if youre gonna lose your mind
Hei, dacă îți vei pierde mințile
Dont do it on company time
Nu o faceți la ora companiei
Aw girl youre gonna lose some pay
O, fată, vei pierde ceva de plată
If you wanna behave that way
Dacă vrei să te comporți așa
On company time
La ora companiei
Verse:
Vers:
Ruthies got a kid
Ruthies a avut un copil
And he just turned two
Și tocmai a împlinit doi ani
Late last year his daddy walked out
La sfârșitul anului trecut, tatăl lui a plecat
Said now its all up to you
Am spus că acum totul depinde de tine
The sitter called
A sunat sezatorul
Has to leave pretty soon
Trebuie să plece destul de curând
Ruthie asked her boss would it be alright
Ruthie l-a întrebat pe șeful ei dacă ar fi în regulă
To go home this afternoon
Să merg acasă în după-amiaza asta
Chorus:
Refren:
Hey if youre always in a bind
Hei, dacă ești mereu în dificultate
Dont do it on company time
Nu o faceți la ora companiei
Aw girl youre gonna lose some pay
O, fată, vei pierde ceva de plată
If you wanna behave that way
Dacă vrei să te comporți așa
On company time
La ora companiei
Verse:
Vers:
Now Ruthies upstairs
Acum Ruthies sus
On the seventh floor
La etajul al șaptelea
Executive assistant to the chairman of the board
Asistent executiv al președintelui consiliului de administrație
And every morning on the speakerphone
Și în fiecare dimineață la difuzor
The chairman says Ruthie youre driving me crazy
Președintele spune că Ruthie mă înnebunești
Can we be alone
Putem fi singuri
Chorus:
Refren:
Hey if you wanna lose your mind
Hei, dacă vrei să-ți pierzi mințile
Lets do it on company time
Să o facem la ora companiei
Aw girl were gonna raise your pay
Fata avea să-ți mărească salariul
If you wanna behave that way
Dacă vrei să te comporți așa
On company time, on company time
La ora companiei, la ora companiei
On company time, on company time
La ora companiei, la ora companiei
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
