Angels 歌詞 日本語訳

Well, I think I'll drink myself right back to sleep
まあ、酒飲んですぐ寝ようと思う
When I awoke no one was missing me
私が目覚めたとき、誰も私を寂しがっていませんでした
I will be lonely till the day I die
私は死ぬまで孤独になるだろう
Then all the angels will be by my side
そうすれば、すべての天使が私のそばにいるでしょう
All of the angels, all of the angels
天使のみんな、天使のみんな
All of the angels by my side
天使たちはみんな私のそばにいる
I think I'll be needing one tonight
今夜必要になると思う
All of my dear friends have abandoned me
親愛なる友人たちは皆私を見捨てた
I'm just a stranger in a strange city
私は見知らぬ街のただの見知らぬ人です
How many more days must I live this life
あと何日この人生を生きなければならないのか
To have the angels standing right by my side?
天使たちが私のすぐそばに立ってくれるには？
All of the angels, all of the angels
天使のみんな、天使のみんな
All of the angels by my side
天使たちはみんな私のそばにいる
I think I'll be needing one tonight
今夜必要になると思う
I've been robbed of the love I used to have
かつて持っていた愛を奪われてしまった
Well, he stole my heart and never gave it back
そう、彼は私の心を盗んで決して返しませんでした
So, angel, wrap your wings around me tight
だから、天使よ、あなたの翼を私にしっかりと巻きつけてください
I will have faith and never leave your side
私は信じてあなたの側を決して離れません
All of the angels, all of the angels
天使のみんな、天使のみんな
All of the angels by my side
天使たちはみんな私のそばにいる
I think I'll be needing one tonight
今夜必要になると思う
I think I'll be needing one
必要になると思います
I think Ill be needing one
必要になると思います
I think I'll be needing one tonight
今夜必要になると思う