Fall Down or Fly 歌詞 日本語訳

Lindi uses a Capo on the 6th fret. All chords relative to capo.
リンディは6フレットにカポタストを使用しています。カポを基準としたすべてのコード。
Verse 1:
1節:
You said, Girl you gotta dream, give it everything
あなたは言った、ガール、夢を見なければならない、すべてを捧げなさい
Gotta make em see it was meant to be
それが意図されたものであることを彼らに理解させなければなりません
Don't you think you ought to give it one more shot
もう一度試してみるべきだと思いませんか
You've seen the glory and the shame
あなたは栄光と恥辱を見てきました
beauty and the pain weakness and the strength waiting for the fame
美しさと痛み 名声を待つ弱さと強さ
Don't you think you ought to give it all you got
持てるすべてを捧げるべきだと思いませんか
Chorus:
コーラス：
Because This is your life you can fall down or fly
これはあなたの人生だから、落ちても飛んでもいい
you can burn out or shine if you want (yeah)
望むなら燃え尽きることも輝けることもできる (そう)
This is your life you can live it or die
これはあなたの人生です、生きるか死ぬかです
You can quit now or try if you want
今すぐやめてもいいし、やりたければ試してみてもいいよ
But don't you give up, don't give up
でも諦めないで、諦めないで
Verse 2:
2節:
You said, What is there to lose? Do it if you chose
あなたは言いました、「失うものは何ですか？」選んだならそうする
I got faith in you, everything you do
私はあなたを信じています、あなたの行動すべてを
I know you are gonna make it to the top
あなたがトップに到達することはわかっています
I can see it in your heart you have come far
君の心の中には君が遠くまで来たのが見えるよ
It's everything you are, everything you are
それはあなたのすべてです、あなたのすべてです
Don't you think you ought to give it all you got?
持てるすべてを捧げるべきだと思いませんか？
Because This is your life you can fall down or fly
これはあなたの人生だから、落ちても飛んでもいい
you can burn out or shine if you want (yeah)
望むなら燃え尽きることも輝けることもできる (そう)
This is your life you can live it or die
これはあなたの人生です、生きるか死ぬかです
You can quit now or try if you want
今すぐやめてもいいし、やりたければ試してみてもいいよ
Bridge:
ブリッジ:
And if you should fall well then just get back up
そして、もしうまく転んでしまったら、すぐに立ち上がってください
Just roll the dice, gotta try out your luck
サイコロを転がして運試ししてみよう
give it a shot baby please don't give up
試してみてください、ベイビー、諦めないでください
Chorus progression twice finishes up the bridge then final chorus (same as chorus #1):
コーラス進行はブリッジを 2 回終了し、その後最後のコーラスになります (コーラス #1 と同じ)。
Because This is your life you can fall down or fly
これはあなたの人生だから、落ちても飛んでもいい
you can burn out or shine if you want (yeah)
望むなら燃え尽きることも輝けることもできる (そう)
This is your life you can live it or die
これはあなたの人生です、生きるか死ぬかです
You can quit now or try if you want
今すぐやめてもいいし、やりたければ試してみてもいいよ
But don't you give up, don't give up
でも諦めないで、諦めないで