Fall Down or Fly Songtekst Nederlandse Vertaling

Lindi uses a Capo on the 6th fret. All chords relative to capo.
Lindi gebruikt een capo op de 6e fret. Alle akkoorden gerelateerd aan capo.
Verse 1:
Vers 1:
You said, Girl you gotta dream, give it everything
Je zei: Meisje, je moet dromen, geef alles
Gotta make em see it was meant to be
Ik moet ze laten zien dat het zo moest zijn
Don't you think you ought to give it one more shot
Denk je niet dat je het nog een kans moet geven?
You've seen the glory and the shame
Je hebt de glorie en de schande gezien
beauty and the pain weakness and the strength waiting for the fame
schoonheid en de pijn, zwakte en de kracht die wacht op de roem
Don't you think you ought to give it all you got
Denk je niet dat je alles moet geven wat je hebt?
Chorus:
refrein:
Because This is your life you can fall down or fly
Omdat dit jouw leven is, kun je vallen of vliegen
you can burn out or shine if you want (yeah)
Je kunt opbranden of stralen als je wilt (ja)
This is your life you can live it or die
Dit is jouw leven, je kunt het leven of sterven
You can quit now or try if you want
Je kunt nu stoppen of het proberen als je wilt
But don't you give up, don't give up
Maar geef niet op, geef niet op
Verse 2:
Vers 2:
You said, What is there to lose? Do it if you chose
Je zei: Wat valt er te verliezen? Doe het als je daarvoor kiest
I got faith in you, everything you do
Ik heb vertrouwen in je, in alles wat je doet
I know you are gonna make it to the top
Ik weet dat je de top gaat halen
I can see it in your heart you have come far
Ik zie het in je hart dat je ver gekomen bent
It's everything you are, everything you are
Het is alles wat je bent, alles wat je bent
Don't you think you ought to give it all you got?
Vind je niet dat je alles moet geven wat je hebt?
Because This is your life you can fall down or fly
Omdat dit jouw leven is, kun je vallen of vliegen
you can burn out or shine if you want (yeah)
Je kunt opbranden of stralen als je wilt (ja)
This is your life you can live it or die
Dit is jouw leven, je kunt het leven of sterven
You can quit now or try if you want
Je kunt nu stoppen of het proberen als je wilt
Bridge:
Brug:
And if you should fall well then just get back up
En als je goed valt, sta dan gewoon weer op
Just roll the dice, gotta try out your luck
Gooi gewoon de dobbelstenen, je moet je geluk beproeven
give it a shot baby please don't give up
probeer het eens schat, geef alsjeblieft niet op
Chorus progression twice finishes up the bridge then final chorus (same as chorus #1):
De progressie van het refrein maakt tweemaal de brug af en vervolgens het laatste refrein (hetzelfde als refrein nr. 1):
Because This is your life you can fall down or fly
Omdat dit jouw leven is, kun je vallen of vliegen
you can burn out or shine if you want (yeah)
Je kunt opbranden of stralen als je wilt (ja)
This is your life you can live it or die
Dit is jouw leven, je kunt het leven of sterven
You can quit now or try if you want
Je kunt nu stoppen of het proberen als je wilt
But don't you give up, don't give up
Maar geef niet op, geef niet op