The Man Down There كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO:
مقدمة:
VRS 1:
فيرس 1:
Though the trinkets of glory have fallen my way
على الرغم من أن حلية المجد قد سقطت في طريقي
I haven't got what I had yesterday
لم أحصل على ما كان لي بالأمس
I have forgotten what I had to say
لقد نسيت ما كان علي أن أقوله
It's one for the man down there__
إنها واحدة للرجل هناك__
One for the man down there
واحد للرجل هناك
VRS 2:
في آر إس 2:
Although it's not new, it's been said before
على الرغم من أنها ليست جديدة، فقد قيل من قبل
s
ق
While I'm just sitting, I'll say it once more
بينما أنا جالس فقط، سأقول ذلك مرة أخرى
As soon as you sign it, it becomes law
بمجرد التوقيع عليه، يصبح قانونا
One more for the man down there__
واحد آخر للرجل هناك__
One more for the man down there
واحد آخر للرجل هناك
VRS 3:
في آر إس 3:
And as I try to look life in the face
وبينما أحاول أن أنظر إلى الحياة وجهاً لوجه
s
ق
Forced to partake in this whole human race
أجبر على المشاركة في هذا الجنس البشري كله
You look for your money, it's gone, left no trace
تبحث عن أموالك، لقد اختفت، ولم تترك أي أثر
It's gone to the man down there__
لقد ذهب إلى الرجل هناك__
It's gone to the man down there
لقد ذهب إلى الرجل هناك
RI:
ري:
The man down there says he'll take good care of you
الرجل الموجود هناك يقول أنه سوف يعتني بك جيداً
By this time next week you'll hold the sun___
بحلول هذا الوقت من الأسبوع المقبل، ستحمل الشمس ___
He will remove___ all the pain and misery
سوف يزيل ___ كل الألم والبؤس
One day you'll look, see you're gone
يومًا ما ستنظر، وترى أنك رحلت
VRS 4:
في آر إس 4:
Well, the boss-man is clever, he always will be
حسنًا، الرئيس ذكي، وسيظل كذلك دائمًا
Behind it all I'm starting to see
وراء كل ذلك بدأت أرى
He's getting rich from the likes of you and me
لقد أصبح ثريًا من أمثالي وأمثالك
It's all for the man down there__
كل هذا من أجل الرجل هناك__
It's all for the man down there
كل شيء من أجل الرجل هناك
OUTRO:
الخاتمة:
(## fade to end on A ##)
(## تتلاشى لتنتهي عند A ##)
The man down there says he'll take good care of you
الرجل الموجود هناك يقول أنه سوف يعتني بك جيداً
C N.C. A
ج ن.س.أ
One day you'll look, see you're gone____
يومًا ما ستنظر، وترى أنك رحلت____