The Man Down There 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd Fret
カポ：2フレット
INTRO:
イントロ:
VRS 1:
VRS1:
Though the trinkets of glory have fallen my way
栄光の装身具が私の前に落ちてきたとしても
I haven't got what I had yesterday
昨日持っていたものはまだ持っていない
I have forgotten what I had to say
何を言わなければならなかったのか忘れてしまいました
It's one for the man down there__
それはそこの男のためのものです__
One for the man down there
1つはそこの男に
VRS 2:
VRS2:
Although it's not new, it's been said before
今に始まったことではないが、以前から言われていたこと
s
s
While I'm just sitting, I'll say it once more
ただ座っている間にもう一度言ってみます
As soon as you sign it, it becomes law
署名するとすぐに法律になります
One more for the man down there__
下の男性にもう 1 つ__
One more for the man down there
下の男性にもう 1 つ
VRS 3:
VRS3:
And as I try to look life in the face
そして人生を直視しようとすると
s
s
Forced to partake in this whole human race
この人類全体に参加することを強いられる
You look for your money, it's gone, left no trace
お金を探すと、お金はなくなっていて、痕跡も残っていません
It's gone to the man down there__
下の男のところへ行ってしまった＿＿
It's gone to the man down there
それはそこの男のところへ行ってしまった
RI:
リ：
The man down there says he'll take good care of you
下の男性はあなたの面倒を見ると言っています
By this time next week you'll hold the sun___
来週の今頃には太陽を抱いているでしょう___
He will remove___ all the pain and misery
彼は___すべての痛みと悲惨を取り除いてくれるでしょう
One day you'll look, see you're gone
ある日、あなたが見たら、あなたがいなくなっているのがわかるでしょう
VRS 4:
VRS4:
Well, the boss-man is clever, he always will be
まあ、ボスマンは賢い、彼はこれからも賢いよ
Behind it all I'm starting to see
すべての背後にあるものが見え始めている
He's getting rich from the likes of you and me
彼はあなたや私のようなものから金持ちになっています
It's all for the man down there__
それはすべて、そこの男のためです__
It's all for the man down there
全てはそこにいる男の為だ
OUTRO:
アウトロ:
(## fade to end on A ##)
(## フェードして A ## で終了)
The man down there says he'll take good care of you
下の男性はあなたの面倒を見ると言っています
C N.C. A
CNCA
One day you'll look, see you're gone____
いつかあなたが見たら、あなたがいなくなっているのが分かるでしょう____