Together Forever Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo II
Kapo II
Intro:
Inleiding:
#1:
#1:
You and me, sittin' on a bench, watchin' the day go by
Jij en ik, zittend op een bankje, kijkend naar de dag die voorbijgaat
no one payin' us any attention, not even to ask us why.
niemand besteedt enige aandacht aan ons, zelfs niet om ons te vragen waarom.
Sunshine in our eyes, we're watchin' it set and we watched it rise
Zonneschijn in onze ogen, we zagen het ondergaan en we zagen het opkomen
you and me sittin' on a bench, watchin' the day go by.
Jij en ik zitten op een bankje en kijken hoe de dag voorbijgaat.
#2:
#2:
You and me sittin' on a bus, in the front seat at the top
Jij en ik zitten in een bus, op de voorbank bovenaan
watchin' the people who don't look like us, goin' way past our stop.
kijken naar de mensen die niet op ons lijken, die ver voorbij onze halte gaan.
Travelin' everywhere, we got no money but what do we care
We reizen overal heen, we hebben geen geld, maar wat kan het ons schelen
you and me sittin' on a bus, at the front seat at the top.
jij en ik zitten in een bus, op de voorbank bovenaan.
Chorus:
refrein:
Oh, looks like we're stickin' together
Oh, het lijkt erop dat we bij elkaar blijven
oh, looks like lastin' forever.
Oh, het lijkt eeuwig te duren.
#3:
#3:
You and me by the side of the road, in the mornin' feelin' bright
Jij en ik langs de kant van de weg, 's ochtends voelt het helder aan
watchin' the cars comin' and watchin' them go, still thinkin' we'll be home tonight.
Ik kijk naar de auto's die komen en kijken hoe ze vertrekken, en denk nog steeds dat we vanavond thuis zijn.
As the day goes on and it lifts off you, we're thinkin' might take us a day or two
Naarmate de dag vordert en hij van je afkomt, denken we dat het een dag of twee kan duren
you and me by the side of the road, in the mornin' feelin' bright.
jij en ik langs de kant van de weg, terwijl het 's ochtends helder aanvoelt.
Chorus:
refrein:
Oh, looks like we're stickin' together
Oh, het lijkt erop dat we bij elkaar blijven
oh, looks like lastin' forever.
Oh, het lijkt eeuwig te duren.
Outro Instrumental:
Outro instrumentaal: