When The Night Comes Down Letras Tradução em Português

INTRO:
INTRODUÇÃO:
VRS 1:
VRS 1:
Darkness comes down on city
A escuridão desce sobre a cidade
Another day is done
Outro dia está feito
Street lights you up so pretty
A rua ilumina você tão linda
You and me can have some kind of fun
Você e eu podemos nos divertir algum tipo
VRS 2:
VRS 2:
But there's a light in the basement doorway
Mas há uma luz na porta do porão
How's about you and me stick around
Que tal você e eu ficarmos por aqui
Take a chance you can have it all your way
Aproveite a chance, você pode ter tudo do seu jeito
If you tell me you'll stay when the night comes down
Se você me disser que ficará quando a noite cair
HORUS:
HÓRUS:
'Cause the night is an ocean, never reaching the end
Porque a noite é um oceano, nunca chegando ao fim
But if you got the notion, I got the money to spend
Mas se você entendeu, eu tenho dinheiro para gastar
We can keep it in motion, do it all over town
Podemos mantê-lo em movimento, fazer isso por toda a cidade
What you gotta do is stay with me when the night comes down
O que você precisa fazer é ficar comigo quando a noite cair
Say you'll be around
Diga que você estará por perto
When the night comes down
Quando a noite cai
Say, let's go downtown
Diga, vamos para o centro
Stay with me when the night comes down
Fique comigo quando a noite cair
INTRLU:
INTRLU:
VRS 3:
VRS 3:
See them all coming in from streets
Veja todos eles vindo das ruas
All their stuff and money to burn
Todas as suas coisas e dinheiro para queimar
They all know they're gonna get their business fixed
Todos eles sabem que vão consertar seus negócios
They're gonna have fun, got nothing to learn
Eles vão se divertir, não têm nada para aprender
VRS 4:
VRS 4:
Some of them will go home lonely
Alguns deles irão para casa sozinhos
Some of them will tear each other apart
Alguns deles vão se separar
Some of them, like me and you, have seen it all
Alguns deles, como eu e você, já vimos de tudo
Just keep dancing to the beat of their heart
Apenas continue dançando ao ritmo do coração deles
HORUS:
HÓRUS:
'Cause the night is an ocean, never reaching the end
Porque a noite é um oceano, nunca chegando ao fim
But if you got the notion, I got the money to spend
Mas se você entendeu, eu tenho dinheiro para gastar
We can keep it in motion, do it all over town
Podemos mantê-lo em movimento, fazer isso por toda a cidade
What you gotta do is stay with me when the night comes down
O que você precisa fazer é ficar comigo quando a noite cair
Say you'll be around
Diga que você estará por perto
When the night comes down
Quando a noite cai
Say, let's go downtown
Diga, vamos para o centro
Stay with me when the night comes down
Fique comigo quando a noite cair
INSTRUMNTL:
INSTRUMENTO:
VRS 5:
VRS 5:
Some people go to the mountains
Algumas pessoas vão para as montanhas
Some people, they go down to the sea
Algumas pessoas vão para o mar
But there's one thing you know you can count on
Mas há uma coisa que você sabe que pode contar
You can always come downtown with me
Você sempre pode vir ao centro comigo
VRS 6:
VRS 6:
If you see a light from a doorway
Se você vir uma luz em uma porta
You know I'm somewhere around
Você sabe que estou em algum lugar por perto
Or else I'll be somewhere up your way
Ou então estarei em algum lugar no seu caminho
Would you let me stay when the night comes down?
Você me deixaria ficar quando a noite cair?
HORUS:
HÓRUS:
The night is an ocean, never reaching the end
A noite é um oceano, nunca chegando ao fim
But if you got the notion, I got the money to spend
Mas se você entendeu, eu tenho dinheiro para gastar
We can keep it in motion, do it all over town
Podemos mantê-lo em movimento, fazer isso por toda a cidade
What you gotta do is stay with me when the night comes down
O que você precisa fazer é ficar comigo quando a noite cair
Say you'll be around
Diga que você estará por perto
When the night comes down
Quando a noite cai
Say, let's go downtown
Diga, vamos para o centro
Stay with me when the night comes down
Fique comigo quando a noite cair
OUTRO:
OUTRO:
(## fade to end ##)
(## fade to end ##)
Say you'll be around
Diga que você estará por perto
When the night comes down
Quando a noite cai
Say, let's go downtown
Diga, vamos para o centro
Stay with me when the night comes down
Fique comigo quando a noite cair