Black Hole كلمات أغنية ترجمة عربية

A Little More Personal
أكثر شخصية قليلاً
2005 Casablanca Records
تسجيلات الدار البيضاء 2005
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: E A C#m A
مقدمة: E A C#m A
Verse 1:
الآية 1:
I found that box of letters
لقد وجدت صندوق الرسائل هذا
Lying on the ground
مستلقيا على الأرض
The ones you used to write
تلك التي كنت تكتبها
me before it all went down
لي قبل أن ينزل كل شيء
I even got a papercut
حتى أنني حصلت على ورقة
trying to figure out
تحاول معرفة ذلك
what to do with
ماذا تفعل مع
all these memories
كل هذه الذكريات
Refrain 1:
الامتناع 1:
And you're not
وأنت لست كذلك
who you used to be
الذي اعتدت أن تكون
and I wonder
وأنا أتساءل
(hold)
(عقد)
where you're gone
أين ذهبت
Chorus 1:
الكورس 1:
Have you fallen
هل سقطت
in a black hole?
في ثقب أسود؟
somewhere there's
في مكان ما هناك
A universe
الكون
of missing stuff
من الاشياء المفقودة
What happened to
ماذا حدث ل
the good times?
الأوقات الجيدة؟
What happened
ماذا حدث
to the moments
إلى اللحظات
where we had so much?
حيث كان لدينا الكثير؟
Where's the love?
أين الحب؟
Where's the love?
أين الحب؟
Verse 2:
الآية 2:
Remember all those hours
تذكر كل تلك الساعات
laughing on the floor
يضحك على الأرض
those days ain't doing nothing
تلك الأيام لا تفعل شيئا
felt like nothing did before
شعرت وكأنه لم يحدث شيء من قبل
I don't need those stickers
أنا لا أحتاج إلى تلك الملصقات
or that money after all
أو هذا المال بعد كل شيء
I'll trade them for an old
سأستبدلهم بواحدة قديمة
message you've called
الرسالة التي اتصلت بها
Refrain 2:
الامتناع 2:
Cause it's not
لأنه ليس كذلك
how we used to feel
كيف كنا نشعر
and I wonder
وأنا أتساءل
(hold)
(عقد)
what went wrong
ما الخطأ الذي حدث
Chorus 2:
الكورس 2:
Have you fallen
هل سقطت
in a black hole?
في ثقب أسود؟
somewhere there's
في مكان ما هناك
A universe
الكون
of missing stuff
من الاشياء المفقودة
What happened to
ماذا حدث ل
the good times?
الأوقات الجيدة؟
What happened
ماذا حدث
to the moments
إلى اللحظات
where we had so much?
حيث كان لدينا الكثير؟
Bridge:
الجسر:
Where's the love
أين الحب
I wanna go there and
أريد أن أذهب إلى هناك و
I wanna know where
أريد أن أعرف أين
everything I meant
كل ما قصدته
something to me is all
شيء بالنسبة لي هو كل شيء
Verse 3:
الآية 3:
I found that box of letters
لقد وجدت صندوق الرسائل هذا
that used to make me smile
التي كانت تجعلني أبتسم
A C#m(hold)
C # م (عقد)
but now I feel so lonely
لكني الآن أشعر بالوحدة الشديدة
Chorus 3:
الكورس 3:
Have you fallen
هل سقطت
in a black hole?
في ثقب أسود؟
somewhere there's
في مكان ما هناك
A universe
الكون
of missing stuff
من الاشياء المفقودة
What happened to
ماذا حدث ل
the good times?
الأوقات الجيدة؟
What happened
ماذا حدث
to the moments
إلى اللحظات
where we had so much?
حيث كان لدينا الكثير؟
a black hole?
ثقب أسود؟
somewhere there's
في مكان ما هناك
A universe
الكون
of missing stuff
من الاشياء المفقودة
What happened to
ماذا حدث ل
the good times?
الأوقات الجيدة؟
What happened
ماذا حدث
to the moments
إلى اللحظات
the moments that
اللحظات التي
we had so much
كان لدينا الكثير
Outro:
الخاتمة:
Where's the love?
أين الحب؟
Where's the love?
أين الحب؟
Where's the love?
أين الحب؟
Where's the love?
أين الحب؟
Where's the love
أين الحب
Has he fallen in
هل وقع فيه
a black hole?
ثقب أسود؟
Has he fallen in
هل وقع فيه
a black hole?
ثقب أسود؟
Has he fallen in
هل وقع فيه
E A C#m A E(hold)
E A C#m A E(عقد)
a black hole?
ثقب أسود؟