Black Hole Letra Traducción al Español

A Little More Personal
Un poco más personal
2005 Casablanca Records
2005 Registros de Casablanca
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Clave: E
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: E A C#m A
Introducción: E A C#m A
Verse 1:
Verso 1:
I found that box of letters
Encontré esa caja de cartas
Lying on the ground
Tumbado en el suelo
The ones you used to write
Los que solías escribir
me before it all went down
Yo antes de que todo se hundiera
I even got a papercut
Incluso me corté con papel
trying to figure out
tratando de descubrir
what to do with
que hacer con
all these memories
todos estos recuerdos
Refrain 1:
Abstenerse 1:
And you're not
y tu no lo eres
who you used to be
quien solías ser
and I wonder
y me pregunto
(hold)
(mantener)
where you're gone
donde te has ido
Chorus 1:
Coro 1:
Have you fallen
¿Te has caído?
in a black hole?
en un agujero negro?
somewhere there's
en algún lugar hay
A universe
un universo
of missing stuff
de cosas perdidas
What happened to
¿Qué pasó con
the good times?
los buenos tiempos?
What happened
que paso
to the moments
a los momentos
where we had so much?
¿Dónde teníamos tanto?
Where's the love?
¿Dónde está el amor?
Where's the love?
¿Dónde está el amor?
Verse 2:
Verso 2:
Remember all those hours
Recuerda todas esas horas
laughing on the floor
riendo en el suelo
those days ain't doing nothing
Esos días no hacen nada.
felt like nothing did before
Me sentí como si nada lo hubiera hecho antes.
I don't need those stickers
No necesito esas pegatinas
or that money after all
o ese dinero después de todo
I'll trade them for an old
Los cambio por uno viejo.
message you've called
mensaje que has llamado
Refrain 2:
Abstenerse 2:
Cause it's not
Porque no lo es
how we used to feel
cómo solíamos sentirnos
and I wonder
y me pregunto
(hold)
(mantener)
what went wrong
que salió mal
Chorus 2:
Coro 2:
Have you fallen
¿Te has caído?
in a black hole?
en un agujero negro?
somewhere there's
en algún lugar hay
A universe
un universo
of missing stuff
de cosas perdidas
What happened to
¿Qué pasó con
the good times?
los buenos tiempos?
What happened
que paso
to the moments
a los momentos
where we had so much?
¿Dónde teníamos tanto?
Bridge:
Puente:
Where's the love
donde esta el amor
I wanna go there and
quiero ir allí y
I wanna know where
quiero saber donde
everything I meant
todo lo que quise decir
something to me is all
algo para mi es todo
Verse 3:
Verso 3:
I found that box of letters
Encontré esa caja de cartas
that used to make me smile
eso solía hacerme sonreír
A C#m(hold)
A C#m(mantener)
but now I feel so lonely
pero ahora me siento tan solo
Chorus 3:
Coro 3:
Have you fallen
¿Te has caído?
in a black hole?
en un agujero negro?
somewhere there's
en algún lugar hay
A universe
un universo
of missing stuff
de cosas perdidas
What happened to
¿Qué pasó con
the good times?
los buenos tiempos?
What happened
que paso
to the moments
a los momentos
where we had so much?
¿Dónde teníamos tanto?
a black hole?
un agujero negro?
somewhere there's
en algún lugar hay
A universe
un universo
of missing stuff
de cosas perdidas
What happened to
¿Qué pasó con
the good times?
los buenos tiempos?
What happened
que paso
to the moments
a los momentos
the moments that
los momentos que
we had so much
teníamos mucho
Outro:
Salida:
Where's the love?
¿Dónde está el amor?
Where's the love?
¿Dónde está el amor?
Where's the love?
¿Dónde está el amor?
Where's the love?
¿Dónde está el amor?
Where's the love
donde esta el amor
Has he fallen in
¿Se ha caído?
a black hole?
un agujero negro?
Has he fallen in
¿Se ha caído?
a black hole?
un agujero negro?
Has he fallen in
¿Se ha caído?
E A C#m A E(hold)
E A C#m A E(mantener)
a black hole?
un agujero negro?