Disconnected Letra Traducción al Español

The other tab was so wrong for the intro and verses so I decided to make my own tab for it.
La otra pestaña estaba tan mal para la introducción y los versos que decidí hacer mi propia pestaña.
d----------------------1h3-3-------| play twice for intro
d----------------------1h3-3-------| jugar dos veces para la introducción
(the chords are C5 Bb Am, but play the hammer part cause I'm not sure what the chord may be for it)
(los acordes son C5 Bb Am, pero toca la parte del martillo porque no estoy seguro de cuál puede ser el acorde)
Verse 1:
Verso 1:
Sleeping awake and awake when I'm sleeping
Dormir despierto y despierto cuando estoy durmiendo
I've got a dry kind of thirst when drenched
Tengo una sed seca cuando estoy empapado.
Oh sunny days, all i can see is a shadow
Oh días soleados, todo lo que puedo ver es una sombra
C5 Bb Am (let it ring)
C5 Bb Am (déjalo sonar)
and i'm not about being under
y no se trata de estar bajo
and i'm at the brink though i know that i'm empty
Y estoy al borde aunque sé que estoy vacío
and i always hide when it's my turn to seek
y siempre me escondo cuando me toca buscar
my only belief is not do a thing in believing
mi única creencia es no hacer nada por creer
C5 Bb Am (let it ring)
C5 Bb Am (déjalo sonar)
before i begin, i'm over
antes de comenzar, ya terminé
(Disconnected)
(Desconectado)
chorus:
coro:
C5 G# D# Bb g-13--12--10--12
C5 Sol# Re# Sib sol-13--12--10--12
Broken off again
roto de nuevo
when i'm only not lonely when i'm lonely by myself
cuando no estoy solo cuando estoy solo
(disconnected)
(desconectado)
now the pain again g-13--12--10--12
ahora el dolor otra vez g-13--12--10--12
I always back draft forward 'cause all in all
Siempre retrocedo hacia adelante porque en general
i'm disconnected
estoy desconectado
Quietly loud, while i'm noisily silent
En voz baja, mientras yo estoy en silencio
keep holding my breath, while i'm trying to breathe
Sigue aguantando la respiración, mientras intento respirar.
swimming against all of the waves and the rapids
nadando contra todas las olas y los rápidos
C5 Bb Am (ring)
C5 Sib Am (anillo)
I only win, when I'm losing
Sólo gano cuando estoy perdiendo
(disconnected)
(desconectado)
(Chorus)
(Estribillo)
cause all in all, I'm disconnected
Porque en definitiva, estoy desconectado.
Bridge:
Puente:
* D#
*D#
(see below) Bb
(ver más abajo) Sib
I just want to live my life sedated
Sólo quiero vivir mi vida sedado.
'cause i love driving myself away
porque me encanta alejarme
* D# Bb
* Re# Sib
disfunctionally sane, who gives a damn
disfuncionalmente cuerdo, ¿a quién le importa un carajo?
I can't comprehend, what I understand
No puedo comprender lo que entiendo.
disconnected
desconectado
(chorus)
(estribillo)
disconnected
desconectado
(chorus)
(estribillo)
end on Bb.
terminar en Bb.