Disconnected 歌詞 日本語訳

リンジー・ローハン - 切断

by Lindsay Lohan

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lindsay Lohan Disconnected

The other tab was so wrong for the intro and verses so I decided to make my own tab for it.
他のタブはイントロとヴァースがあまりにも間違っていたので、独自のタブを作成することにしました。
d----------------------1h3-3-------| play twice for intro
d----------------------1h3-3------|イントロを2回再生します
(the chords are C5 Bb Am, but play the hammer part cause I'm not sure what the chord may be for it)
(コードは C5 Bb Am ですが、コードが何なのかわからないのでハンマーパートを弾いてください)
Verse 1:
1節:
Sleeping awake and awake when I'm sleeping
起きて寝ていて、寝ているときも起きている
I've got a dry kind of thirst when drenched
ずぶぬれになると乾いたような喉の渇きを感じる
Oh sunny days, all i can see is a shadow
ああ、晴れた日、私に見えるのは影だけ
C5 Bb Am (let it ring)
C5 Bb Am (鳴らして)
and i'm not about being under
そして私は下にいるつもりはない
and i'm at the brink though i know that i'm empty
そして私は瀬戸際にいる、自分が空であることは分かっているのに
and i always hide when it's my turn to seek
そして私が探す番が来たときはいつも隠れます
my only belief is not do a thing in believing
私の唯一の信念は、信じて何もしないことです
C5 Bb Am (let it ring)
C5 Bb Am (鳴らして)
before i begin, i'm over
始める前に、もう終わりです
(Disconnected)
(切断された)
chorus:
コーラス:
C5 G# D# Bb g-13--12--10--12
C5 G# D# Bb G-13--12--10--12
Broken off again
また切れた
when i'm only not lonely when i'm lonely by myself
寂しくないときだけ 一人で寂しいとき
(disconnected)
(切断された)
now the pain again g-13--12--10--12
今また痛みが始まった g-13--12--10--12
I always back draft forward 'cause all in all
私はいつもバックドラフトフォワードだから
i'm disconnected
接続が切れています
Quietly loud, while i'm noisily silent
私が騒がしく沈黙している間、静かに騒々しい
keep holding my breath, while i'm trying to breathe
私が息をしようとしている間、息を止め続けてください
swimming against all of the waves and the rapids
あらゆる波や急流に逆らって泳ぐ
C5 Bb Am (ring)
C5 Bb Am (リング)
I only win, when I'm losing
負けているときだけ勝つ
(disconnected)
(切断された)
(Chorus)
(コーラス)
cause all in all, I'm disconnected
結局のところ、私は接続されていません
Bridge:
ブリッジ:
* D#
*D#
(see below) Bb
(下記参照) Bb
I just want to live my life sedated
私はただ静かに人生を送りたいだけです
'cause i love driving myself away
だって私は自分を追い払うのが大好きだから
* D# Bb
* D# Bb
disfunctionally sane, who gives a damn
機能不全に陥った正気、誰が気にするだろうか
I can't comprehend, what I understand
理解できない、理解できること
disconnected
切断された
(chorus)
(コーラス)
disconnected
切断された
(chorus)
(コーラス)
end on Bb.
Bbで終わります。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.