Fastlane كلمات أغنية ترجمة عربية

Fastlane
الخط السريع
A Little More Personal
أكثر شخصية قليلاً
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
مفتاح: أ
Chords used: for Drop D
الحبال المستخدمة: لـ Drop D
A - 777xxx or x022xx
أ - 777xxx أو x022xx
Bm - 999xxx or x244xx
بم - 999xxx أو x244xx
G# - 666xxx
جي # - 666xxx
C# - x46664
ج#-x46664
Chords used: for Standard EADGBe
الحبال المستخدمة: لمعيار EADGBe
E - 022100 or 799xx
هـ - 022100 أو 799xx
C# - x46664
ج#-x46664
Verse 1:
الآية 1:
It's lonely sometimes in the fast lane
أشعر بالوحدة في بعض الأحيان في الخط السريع
People come and go like rain
الناس يأتون ويذهبون مثل المطر
And I look around for a hand to hold
وأنا أنظر حولي لأمسك بيدي
But there's no one here today
ولكن لا يوجد أحد هنا اليوم
Everyone has gone away
لقد ذهب الجميع بعيدا
And left me in the fray
وتركتني في المعركة
Chorus:
جوقة:
So don't wish upon a star
لذلك لا ترغب في نجمة
Cause a star can only get you so far
لأن النجم لا يمكنه أن يوصلك إلا إلى مسافة بعيدة
And it doesn't matter who you are
ولا يهم من أنت
Cause the sky looks better
لأن السماء تبدو أفضل
from the ground, anyway
من الأرض على أية حال
You never know what you got
أنت لا تعرف أبدا ما حصلت عليه
And even if you do it
وحتى لو فعلت ذلك
don't mean it's gonna stay
لا تعني أنها ستبقى
Tomorrow is another day
غدا يوم آخر
You only live once and
أنت تعيش مرة واحدة فقط و
I'm living for today
أنا أعيش لهذا اليوم
I'm living for today
أنا أعيش لهذا اليوم
Verse 2:
الآية 2:
So I drive around the superficial town
لذلك أنا أقود سيارتي حول المدينة السطحية
With a smile on my face
مع ابتسامة على وجهي
No one really knows how I feel inside
لا أحد يعرف حقًا ما أشعر به في الداخل
And I'm keeping it that way
وأنا أبقي الأمر على هذا النحو
It's my story to replay
إنها قصتي لإعادة
And the fast lanes where I wanna stay
والممرات السريعة حيث أريد البقاء
(Repeat Chorus exept last 2 lines)
(كرر الكورس باستثناء آخر سطرين)
F#m(hold)
F # م (عقد)
I'm living for today
أنا أعيش لهذا اليوم
Bridge:
الجسر:
I can't find my sanity
لا أستطيع أن أجد عقلي
I'm about to lose my mind
أنا على وشك أن أفقد عقلي
And I, I can't find my sanity
وأنا، لا أستطيع العثور على عقلي
Well I want to lose my mind
حسنًا، أريد أن أفقد عقلي
la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا
And if only I can show me that
وإذا كان بإمكاني أن أريني ذلك
nobody's gonna bring me down
لن يحبطني أحد
SING IT!
غنيها!
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)