Fastlane Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fastlane
Fastlane
A Little More Personal
Trochę bardziej osobiście
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Klucz: A
Chords used: for Drop D
Wykorzystane akordy: dla Drop D
A - 777xxx or x022xx
A - 777xxx lub x022xx
Bm - 999xxx or x244xx
Bm - 999xxx lub x244xx
G# - 666xxx
G# - 666xxx
C# - x46664
C# — x46664
Chords used: for Standard EADGBe
Stosowane akordy: dla standardowego EADGBe
E - 022100 or 799xx
E - 022100 lub 799xx
C# - x46664
C# — x46664
Verse 1:
Werset 1:
It's lonely sometimes in the fast lane
Czasami na szybkim pasie odczuwa się samotność
People come and go like rain
Ludzie przychodzą i odchodzą jak deszcz
And I look around for a hand to hold
I rozglądam się za dłonią, którą mogę potrzymać
But there's no one here today
Ale dziś nikogo tu nie ma
Everyone has gone away
Wszyscy odeszli
And left me in the fray
I zostawił mnie w walce
Chorus:
Chór:
So don't wish upon a star
Więc nie składaj życzeń gwiazdom
Cause a star can only get you so far
Ponieważ gwiazda może zaprowadzić cię tylko tak daleko
And it doesn't matter who you are
I nie ma znaczenia, kim jesteś
Cause the sky looks better
Bo niebo wygląda lepiej
from the ground, anyway
w każdym razie z ziemi
You never know what you got
Nigdy nie wiesz, co masz
And even if you do it
A nawet jeśli to zrobisz
don't mean it's gonna stay
nie znaczy, że tak zostanie
Tomorrow is another day
Jutro jest kolejny dzień
You only live once and
Żyje się tylko raz i
I'm living for today
Żyję dniem dzisiejszym
I'm living for today
Żyję dniem dzisiejszym
Verse 2:
Werset 2:
So I drive around the superficial town
Jeżdżę więc po powierzchownym mieście
With a smile on my face
Z uśmiechem na twarzy
No one really knows how I feel inside
Nikt tak naprawdę nie wie, co czuję w środku
And I'm keeping it that way
I tak się trzymam
It's my story to replay
To moja historia do odtworzenia
And the fast lanes where I wanna stay
I szybkie pasy, gdzie chcę zostać
(Repeat Chorus exept last 2 lines)
(Powtórz refren z wyjątkiem ostatnich 2 linijek)
F#m(hold)
F#m(przytrzymaj)
I'm living for today
Żyję dniem dzisiejszym
Bridge:
Most:
I can't find my sanity
Nie mogę odnaleźć zdrowego rozsądku
I'm about to lose my mind
Zaraz stracę rozum
And I, I can't find my sanity
A ja nie mogę odnaleźć zdrowego rozsądku
Well I want to lose my mind
Cóż, chcę stracić rozum
la la la la la la la
la la la la la la la
And if only I can show me that
I gdybym tylko mógł mi to pokazać
nobody's gonna bring me down
nikt mnie nie powali
SING IT!
ŚPIEWAJ TO!
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)