Fastlane Versuri Traducere în Română

Fastlane
Fastlane
A Little More Personal
Puțin mai personal
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Cheie: A
Chords used: for Drop D
Acorduri folosite: pentru Drop D
A - 777xxx or x022xx
A - 777xxx sau x022xx
Bm - 999xxx or x244xx
Bm - 999xxx sau x244xx
G# - 666xxx
G# - 666xxx
C# - x46664
C# - x46664
Chords used: for Standard EADGBe
Acorduri utilizate: pentru Standard EADGBe
E - 022100 or 799xx
E - 022100 sau 799xx
C# - x46664
C# - x46664
Verse 1:
Versetul 1:
It's lonely sometimes in the fast lane
Este singuratic uneori pe calea rapidă
People come and go like rain
Oamenii vin și pleacă ca ploaia
And I look around for a hand to hold
Și mă uit în jur după o mână de ținut
But there's no one here today
Dar nu e nimeni aici astăzi
Everyone has gone away
Toată lumea a plecat
And left me in the fray
Și m-a lăsat în luptă
Chorus:
Refren:
So don't wish upon a star
Așa că nu-i dori o stea
Cause a star can only get you so far
Pentru că o stea te poate duce doar atât de departe
And it doesn't matter who you are
Și nu contează cine ești
Cause the sky looks better
Pentru că cerul arată mai bine
from the ground, anyway
de la pământ, oricum
You never know what you got
Nu știi niciodată ce ai
And even if you do it
Și chiar dacă o faci
don't mean it's gonna stay
nu înseamnă că va rămâne
Tomorrow is another day
Mâine este o altă zi
You only live once and
Traiesti o singura data si
I'm living for today
Trăiesc pentru azi
I'm living for today
Trăiesc pentru azi
Verse 2:
Versetul 2:
So I drive around the superficial town
Așa că conduc prin orașul superficial
With a smile on my face
Cu zâmbetul pe buze
No one really knows how I feel inside
Nimeni nu știe cu adevărat ce simt în interior
And I'm keeping it that way
Și o țin așa
It's my story to replay
Este povestea mea de reluat
And the fast lanes where I wanna stay
Și benzile rapide pe care vreau să stau
(Repeat Chorus exept last 2 lines)
(Repetați Refrenul, cu excepția ultimelor 2 rânduri)
F#m(hold)
F#m (ține)
I'm living for today
Trăiesc pentru azi
Bridge:
Pod:
I can't find my sanity
Nu-mi găsesc mintea
I'm about to lose my mind
Sunt pe cale să-mi pierd mințile
And I, I can't find my sanity
Și eu, nu-mi găsesc mintea
Well I want to lose my mind
Ei bine, vreau să-mi pierd mințile
la la la la la la la
la la la la la la la la
And if only I can show me that
Și dacă aș putea să-mi arăt asta
nobody's gonna bring me down
nimeni nu mă va doborî
SING IT!
CANTĂ-L!
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)