Something I Never Had كلمات أغنية ترجمة عربية

Do you see me
هل تراني
Do you feel me like I feel you
هل تشعر بي كما أشعر بك
Call your number I
اتصل برقمك انا
cannot get through
لا يمكن أن تمر
You don't hear me
أنت لا تسمعني
And I don't understand
وأنا لا أفهم
When I reach out I
عندما أتصل أنا
don't find your hand
لا تجد يدك
Refrain:
الامتناع:
Were they wasted words
هل كانت كلمات ضائعة
Did they mean a thing?
هل كانوا يقصدون شيئا؟
And all those precious time
وكل ذلك الوقت الثمين
And I still feel so in between.
وما زلت أشعر بذلك بينهما.
Chorus:
جوقة:
Someday I just keep pretending
يومًا ما سأواصل التظاهر
That you'll stay dreaming
بأنك ستبقى تحلم
of a different ending
من نهاية مختلفة
I wanna hold on but
أريد الصمود ولكن
it hurts so bad
إنه يؤلم بشدة
But I can't keep
ولكن لا أستطيع الاحتفاظ بها
something that I never had
شيء لم يكن لدي قط
Verse 2:
الآية 2:
I keep tellin' myself
أنا مستمر في إخبار نفسي
Things can turn around
يمكن أن تنقلب الأمور
with time and if I wait it out
مع الوقت وإذا انتظرت ذلك
You can always change your mind
يمكنك دائما تغيير رأيك
Like a fairy tale where
مثل حكاية خرافية حيث
it works out in the end
إنه يعمل في النهاية
Can I close my eyes
هل يمكنني أن أغمض عيني
have you lying here again
هل تكذب هنا مرة أخرى
Refrain 2:
الامتناع 2:
Then I come back down
ثم أعود إلى أسفل
Then I see back again
ثم أرى مرة أخرى
Then I realize it just
ثم أدرك ذلك فقط
what might have been
ما قد يكون
(Repeat chorus except last line)
(كرر الجوقة باستثناء السطر الأخير)
something that I never had
شيء لم يكن لدي قط
Bridge:
الجسر:
Am I a shadow on your wall
هل أنا ظل على جدارك؟
Am I anything at all
هل أنا أي شيء على الإطلاق
anything to you
أي شيء لك
Am I a secret that you keep
هل أنا سر تحفظه؟
Do you dream me when
هل تحلم بي متى
your sleeping after all
نومك بعد كل شيء
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)