Beautifully Undone Paroles Traduction Française

Lindy - Beautifully Undone
Lindy - Magnifiquement défait
ADVISE/WARNING:
CONSEIL/AVERTISSEMENT :
1) Can be strummed, but picking sounds closer to original.
1) Peut être gratté, mais le choix des sons est plus proche de l'original.
2) The "Cadd9" can replace the "C" to sacrifice quality for fingering.
2) Le "Cadd9" peut remplacer le "C" pour sacrifier la qualité au doigté.
3) This is my first tab... so listen to the original at
3) Ceci est mon premier onglet... alors écoutez l'original sur
http://www.orangerecordlabel.com/lindyjukebox/jukebox.html
http://www.orangerecordlabel.com/lindyjukebox/jukebox.html
CHORDS:
ACCORDS :
EADGBe
EADGBe
INTRO:
INTRO :
VERSE 1:
VERSET 1 :
I don't remember what it used to be like
Je ne me souviens pas de ce que c'était
The things that I'm not proud of
Les choses dont je ne suis pas fier
And the only reason I kept coming back to you
Et la seule raison pour laquelle je revenais toujours vers toi
Was 'cause I thought I was in love
C'était parce que je pensais que j'étais amoureux
CHORUS:
CHŒUR :
But I don't think about you anymore
Mais je ne pense plus à toi
And I wonder what the hell I came here for
Et je me demande pourquoi je suis venu ici
When I'd rather just fall right off of your floor
Quand je préfère tomber de ton sol
And come beautifully undone
Et viens magnifiquement défait
BRIDGE:
PONT :
VERSE 2:
VERSET 2 :
I don't recall San Francisco at all
Je ne me souviens pas du tout de San Francisco
It falls right from my memory
Cela tombe directement de ma mémoire
And the only place that really exists
Et le seul endroit qui existe vraiment
Is where you thought you'd found me
C'est là que tu pensais m'avoir trouvé
CHORUS:
CHŒUR :
But I don't think about you anymore
Mais je ne pense plus à toi
And I wonder what the hell I came here for
Et je me demande pourquoi je suis venu ici
When I'd rather just fall right off of your floor
Quand je préfère tomber de ton sol
And come beau----tifully ---- un----done
Et viens beau----tifully ---- non----fait
BRIDGE:
PONT :
aaaaaaaaaaaaaaaah
aaaaaaaaaaaaaaah
yaaaaaa-hooooooo
yaaaaaa-hoooooooo
STRUM CHORUS:
CHŒUR STRUM :
But I don't think about you anymore
Mais je ne pense plus à toi
And I wonder what the hell I came here for
Et je me demande pourquoi je suis venu ici
When I'd rather just fall right off of your floor
Quand je préfère tomber de ton sol
And come beautifully undone
Et viens magnifiquement défait
BRIDGE:
PONT :
EXIT:
SORTIE :
G (Slow strum top>bottom)
G (grattage lent haut> bas)