Evoluzione Текст Песни Перевод на Русский

Title : Evoluzione
Название: Эволюция
Intro; distortion, fast strum
Введение; дисторшн, быстрое бренчание
e:----| |----|
и:----| |----|
b:-12-| |-12-|
б:-12-| |-12-|
g:-11-| |-12-|
г:-11-| |-12-|
d:-9--| |-9--|
д:-9--| |-9--|
a:----| |----|
чтобы:----| |----|
d:----|16x|----|16x
d:----|16x|----|16x
e:----------------|------------------|
и:----------------|-----------------|
b:----------------|------------------|
б:|-----------------|
g:----------------|------------------|
г:|---------------------------------|
d:-9-9--0h9-9--12~|-5-5--0h5-5-12-11-|
d:-9-9--0h9-9--12~|-5-5--0h5-5-12-11-|
a:-9-9--0h9-9--12~|-5-5--0h5-5-12-11-|
а:-9-9--0h9-9--12~|-5-5--0h5-5-12-11-|
d:-9-9--0h9-9--12~|-5-5--0h5-5-12-11-|
d:-9-9--0h9-9--12~|-5-5--0h5-5-12-11-|
Verse 1; distortion
Стих 1; искажение
Resto fermo a guardare
Я стою и смотрю
il cambiamento nell'immobilita' e,
изменение неподвижности и,
sospeso nell'aria, sento
завис в воздухе, я чувствую
lo scorrere del tuo pensiero fuori e dentro di me.
поток твоих мыслей снаружи и внутри меня.
mi sembra inutile restare
Мне кажется бессмысленным оставаться
sospeso tra l'ebbrezza e la vertigine
приостановлено между интоксикацией и головокружением
di una scelta inevitabile,
неизбежного выбора,
restare immobile non mi salvera'.
оставаться на месте не спасет меня.
Pre-Chorus;
Предварительный припев;
e:--------|--------|--------|--------|
и:--------|--------|--------|--------|
b:--------|--------|--------|--------|
б:--------|--------|--------|--------|
g:--------|--------|--------|--------|
г:--------|--------|--------|--------|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
a:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
а:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
volare nascosto nei cieli di questa citta',
летать, спрятавшись в небесах этого города,
cercando un facile bersaglio, l'evoluzione e' tutta qu�.
поиск легкой цели — вот и вся суть эволюции.
Break; distortion
Перерыв; искажение
e:--------------|
и:--------------|
b:--------------|
б:--------------|
g:--------------|
г:--------------|
d:-0-0-0-7-7-7!-|
д:-0-0-0-7-7-7!-|
a:-0-0-0-7-7-7!-|
а:-0-0-0-7-7-7!-|
d:-0-0-0-7-7-7!-|
д:-0-0-0-7-7-7!-|
Chorus; distortion
Хор; искажение
e:-------------------|-------------------|---------------|---------------|
и:---------------|---------------|---------------|---------------|
b:-------------------|-------------------|---------------|---------------|
b:---------------|---------------|---------------|---------------|
g:-------11-11-11-11-|-------11-11-11-11-|-------7-7-7-7-|-------7-7-7-7-|
г:-------11-11-11-11-|-------11-11-11-11-|-------7-7-7-7-|-------7-7-7-7-|
d:-0h9-9-11-11-11-11-|-0h9-9-11-11-11-11-|-0h5-5-7-7-7-7-|-0h5-5-7-7-7-7-|
d:-0h9-9-11-11-11-11-|-0h9-9-11-11-11-11-|-0h5-5-7-7-7-7-|-0h5-5-7-7-7-7-|
a:-0h9-9--9--9--9--9-|-0h9-9--9--9--9--9-|-0h5-5-5-5-5-5-|-0h5-5-5-5-5-5-|
a:-0h9-9--9-9--9--9-|-0h9-9--9--9--9--9-|-0h5-5-5-5-5-5-|-0h5-5-5-5-5-5-|
d:-0h9-9-------------|-0h9-9-------------|-0h5-5---------|-0h5-5---------|
d:-0h9-9---------|-0h9-9---------|-0h5-5---------|-0h5-5---------|
e:--------------|--------------|----------------|----------------|
и:--------------|--------------|----------------|----------------|
b:--------------|--------------|----------------|----------------|
б:--------------|--------------|----------------|----------------|
g:------2-2-2-2-|------2-2-2-2-|--------9-9-9-9-|--------9-9-9-9-|
г:------2-2-2-2-|------2-2-2-2-|--------9-9-9-9-|--------9-9-9-9-|
d:-0-0--2-2-2-2-|-0-0--2-2-2-2-|-0h7-7--9-9-9-9-|-0h7-7--9-9-9-9-|
d:-0-0--2-2-2-2-|-0-0--2-2-2-2-|-0h7-7--9-9-9-9-|-0h7-7--9-9-9-9-|
a:-0-0--0-0-0-0-|-0-0--0-0-0-0-|-0h7-7--7-7-7-7-|-0h7-7--7-7-7-7-|
а:-0-0--0-0-0-0-|-0-0--0-0-0-0-|-0h7-7--7-7-7-7-|-0h7-7--7-7-7-7-|
d:-0-0----------|-0-0----------|-0h7-7----------|-0h7-7----------|
d:-0-0----------|-0-0----------|-0h7-7----------|-0h7-7----------|
come piloti in folle corsa
как водители в безумной спешке
il traguardo come premio e maledizione,
финишная черта как награда и проклятие,
piu' spingi e piu' ne vuoi, tra crudelta' e sopravvivenza,
чем больше ты давишь, тем больше хочешь, между жестокостью и выживанием,
alla ricerca di una nuova evoluzione.
ищет новую эволюцию.
Verse 2; als verse 1; distortion
Стих 2; также стих 1; искажение
mi suona inutile la scelta se
мне этот выбор кажется бесполезным
e' tra ego e passivita' che
именно между эго и пассивностью
rende sterili le azioni fatte
это делает совершаемые действия стерильными
per paura di fallire.
из-за страха неудачи.
da chi? da cosa? dimmi.
кем? от чего? Скажи мне.
l'inquieto vivere che ingabbia dentro i sogni di
беспокойная жизнь, которая запирается в мечтах
tutto quel che hai.
все, что у вас есть.
l'apparenza inganna il tempo e lo paghi col rancore.
внешность обманывает время и ты расплачиваешься за это обидой.
Pre-Chorus;
Предварительный припев;
e:--------|--------|--------|--------|
и:--------|--------|--------|--------|
b:--------|--------|--------|--------|
б:--------|--------|--------|--------|
g:--------|--------|--------|--------|
г:--------|--------|--------|--------|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
a:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
а:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
volare nascosto nei cieli di questa citta',
летать, спрятавшись в небесах этого города,
cercando un facile bersaglio, l'evoluzione e' tutta qua.
Если вы ищете легкую цель, здесь есть вся эволюция.
Chorus; distortion
Хор; искажение
e:-------------------|-------------------|---------------|---------------|
и:---------------|---------------|---------------|---------------|
b:-------------------|-------------------|---------------|---------------|
b:---------------|---------------|---------------|---------------|
g:-------11-11-11-11-|-------11-11-11-11-|-------7-7-7-7-|-------7-7-7-7-|
г:-------11-11-11-11-|-------11-11-11-11-|-------7-7-7-7-|-------7-7-7-7-|
d:-0h9-9-11-11-11-11-|-0h9-9-11-11-11-11-|-0h5-5-7-7-7-7-|-0h5-5-7-7-7-7-|
d:-0h9-9-11-11-11-11-|-0h9-9-11-11-11-11-|-0h5-5-7-7-7-7-|-0h5-5-7-7-7-7-|
a:-0h9-9--9--9--9--9-|-0h9-9--9--9--9--9-|-0h5-5-5-5-5-5-|-0h5-5-5-5-5-5-|
a:-0h9-9--9-9--9--9-|-0h9-9--9--9--9--9-|-0h5-5-5-5-5-5-|-0h5-5-5-5-5-5-|
d:-0h9-9-------------|-0h9-9-------------|-0h5-5---------|-0h5-5---------|
d:-0h9-9---------|-0h9-9---------|-0h5-5---------|-0h5-5---------|
e:--------------|--------------|----------------|----------------|
и:--------------|--------------|----------------|----------------|
b:--------------|--------------|----------------|----------------|
б:--------------|--------------|----------------|----------------|
g:------2-2-2-2-|------2-2-2-2-|--------9-9-9-9-|--------9-9-9-9-|
г:------2-2-2-2-|------2-2-2-2-|--------9-9-9-9-|--------9-9-9-9-|
d:-0-0--2-2-2-2-|-0-0--2-2-2-2-|-0h7-7--9-9-9-9-|-0h7-7--9-9-9-9-|
d:-0-0--2-2-2-2-|-0-0--2-2-2-2-|-0h7-7--9-9-9-9-|-0h7-7--9-9-9-9-|
a:-0-0--0-0-0-0-|-0-0--0-0-0-0-|-0h7-7--7-7-7-7-|-0h7-7--7-7-7-7-|
а:-0-0--0-0-0-0-|-0-0--0-0-0-0-|-0h7-7--7-7-7-7-|-0h7-7--7-7-7-7-|
d:-0-0----------|-0-0----------|-0h7-7----------|-0h7-7----------|
d:-0-0----------|-0-0----------|-0h7-7----------|-0h7-7----------|
come piloti in folle corsa
как водители в безумной спешке
il traguardo come premio e maledizione,
финишная черта как награда и проклятие,
piu' spingi e piu' ne vuoi, tra crudelta' e sopravvivenza,
чем больше ты давишь, тем больше хочешь, между жестокостью и выживанием,
alla ricerca di una nuova evoluzione.
ищет новую эволюцию.
Bridge; als Pre-Chorus;
Мост; также Pre-Chorus;
e:--------|--------|--------|--------|
и:--------|--------|--------|--------|
b:--------|--------|--------|--------|
б:--------|--------|--------|--------|
g:--------|--------|--------|--------|
г:--------|--------|--------|--------|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
д:-4-4-4~-|-4-4-
a:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|1x zonder tekst, dan;
come bestie indomite, irrazionali,
cercando un facile bersaglio, e tutto si risolvera'.
Bridge; als Chorus, nauwelijks distortion;
e:-------------------|-------------------|---------------|---------------|
b:-------------------|-------------------|---------------|---------------|
g:-------11-11-11-11-|-------11-11-11-11-|-------7-7-7-7-|-------7-7-7-7-|
d:-0h9-9-11-11-11-11-|-0h9-9-11-11-11-11-|-0h5-5-7-7-7-7-|-0h5-5-7-7-7-7-|
a:-0h9-9--9--9--9--9-|-0h9-9--9--9--9--9-|-0h5-5-5-5-5-5-|-0h5-5-5-5-5-5-|
d:-0h9-9-------------|-0h9-9-------------|-0h5-5---------|-0h5-5---------|
e:--------------|--------------|----------------|----------------|
b:--------------|--------------|----------------|----------------|
g:------2-2-2-2-|------2-2-2-2-|--------9-9-9-9-|--------9-9-9-9-|
d:-0-0--2-2-2-2-|-0-0--2-2-2-2-|-0h7-7--9-9-9-9-|-0h7-7--9-9-9-9-|
a:-0-0--0-0-0-0-|-0-0--0-0-0-0-|-0h7-7--7-7-7-7-|-0h7-7--7-7-7-7-|
d:-0-0----------|-0-0----------|-0h7-7----------|-0h7-7----------|
intorno a me sento che
la rabbia cresce per
l'assenza di un idea di evoluZIONE!
Chorus; distortion
e:-------------------|-------------------|---------------|---------------|
b:-------------------|-------------------|---------------|---------------|
g:-------11-11-11-11-|-------11-11-11-11-|-------7-7-7-7-|-------7-7-7-7-|
d:-0h9-9-11-11-11-11-|-0h9-9-11-11-11-11-|-0h5-5-7-7-7-7-|-0h5-5-7-7-7-7-|
a:-0h9-9--9--9--9--9-|-0h9-9--9--9--9--9-|-0h5-5-5-5-5-5-|-0h5-5-5-5-5-5-|
d:-0h9-9-------------|-0h9-9-------------|-0h5-5---------|-0h5-5---------|
e:--------------|--------------|----------------|----------------|
b:--------------|--------------|----------------|----------------|
g:------2-2-2-2-|------2-2-2-2-|--------9-9-9-9-|--------9-9-9-9-|
d:-0-0--2-2-2-2-|-0-0--2-2-2-2-|-0h7-7--9-9-9-9-|-0h7-7--9-9-9-9-|
a:-0-0--0-0-0-0-|-0-0--0-0-0-0-|-0h7-7--7-7-7-7-|-0h7-7--7-7-7-7-|
d:-0-0----------|-0-0----------|-0h7-7----------|-0h7-7----------|
come piloti in folle corsa
il traguardo come premio e maledizione,
piu' spingi e piu' ne vuoi, tra crudelta' e sopravvivenza,
alla ricerca di una nuova evoluzione.
Outro; distortion
e:-------------------|
b:-------------------|
g:-------11-11-11-11-|
D:-0h9-9-11-11-11-11-|
a:-0h9-9--9--9--9--9-|
d:-0h9-9-------------| 8x
sopravvivi e tutto si risolvera'
sopravvivi e tutto si risolvera'