Evoluzione Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title : Evoluzione
Başlık : Evrim
Intro; distortion, fast strum
Giriş; distorsiyon, hızlı tıngırdama
e:----| |----|
ve:----| |----|
b:-12-| |-12-|
b:-12-| |-12-|
g:-11-| |-12-|
g:-11-| |-12-|
d:-9--| |-9--|
d:-9--| |-9--|
a:----| |----|
kime:----| |----|
d:----|16x|----|16x
d:----|16x|----|16x
e:----------------|------------------|
ve:----------------|-----------------|
b:----------------|------------------|
b:----------------|-----------------|
g:----------------|------------------|
g:----------------|-----------------|
d:-9-9--0h9-9--12~|-5-5--0h5-5-12-11-|
d:-9-9--0h9-9--12~|-5-5--0h5-5-12-11-|
a:-9-9--0h9-9--12~|-5-5--0h5-5-12-11-|
a:-9-9--0h9-9--12~|-5-5--0h5-5-12-11-|
d:-9-9--0h9-9--12~|-5-5--0h5-5-12-11-|
d:-9-9--0h9-9--12~|-5-5--0h5-5-12-11-|
Verse 1; distortion
Ayet 1; distorsiyon
Resto fermo a guardare
Durup izliyorum
il cambiamento nell'immobilita' e,
hareketsizlikteki değişiklik ve,
sospeso nell'aria, sento
havada asılı olduğumu hissediyorum
lo scorrere del tuo pensiero fuori e dentro di me.
düşüncelerin içimde ve dışımda akışı.
mi sembra inutile restare
Kalmak bana anlamsız geliyor
sospeso tra l'ebbrezza e la vertigine
sarhoşluk ve vertigo arasında asılı kaldı
di una scelta inevitabile,
kaçınılmaz bir seçim,
restare immobile non mi salvera'.
hareketsiz kalmak beni kurtarmaz.
Pre-Chorus;
Koro Öncesi;
e:--------|--------|--------|--------|
ve:----------|-----------|-----------|--------|
b:--------|--------|--------|--------|
b:-----------|-----------|-----------|--------|
g:--------|--------|--------|--------|
g:-----------|-----------|-----------|--------|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
a:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
a:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
volare nascosto nei cieli di questa citta',
Bu şehrin semalarında gizli uçmak,
cercando un facile bersaglio, l'evoluzione e' tutta qu�.
Kolay bir hedef aramak, evrimin meselesidir.
Break; distortion
Kırmak; distorsiyon
e:--------------|
ve:----------------|
b:--------------|
b:-----------------|
g:--------------|
g:-----------------|
d:-0-0-0-7-7-7!-|
d:-0-0-0-7-7-7!-|
a:-0-0-0-7-7-7!-|
a:-0-0-0-7-7-7!-|
d:-0-0-0-7-7-7!-|
d:-0-0-0-7-7-7!-|
Chorus; distortion
Koro; distorsiyon
e:-------------------|-------------------|---------------|---------------|
ve:---------------|---------------|---------------|---------------|
b:-------------------|-------------------|---------------|---------------|
b:---------------|---------------|---------------|---------------|
g:-------11-11-11-11-|-------11-11-11-11-|-------7-7-7-7-|-------7-7-7-7-|
g:----------11-11-11-11-|----------11-11-11-11-|----------7-7-7-7-|----------7-7-7-7-|
d:-0h9-9-11-11-11-11-|-0h9-9-11-11-11-11-|-0h5-5-7-7-7-7-|-0h5-5-7-7-7-7-|
d:-0h9-9-11-11-11-11-|-0h9-9-11-11-11-11-|-0h5-5-7-7-7-7-|-0h5-5-7-7-7-7-|
a:-0h9-9--9--9--9--9-|-0h9-9--9--9--9--9-|-0h5-5-5-5-5-5-|-0h5-5-5-5-5-5-|
a:-0h9-9--9--9--9--9-|-0h9-9--9--9--9--9-|-0h5-5-5-5-5-5-|-0h5-5-5-5-5-5-|
d:-0h9-9-------------|-0h9-9-------------|-0h5-5---------|-0h5-5---------|
d:-0h9-9-----------|-0h9-9-----------|-0h5-5-----------|-0h5-5--------|
e:--------------|--------------|----------------|----------------|
ve:----------------|----------------|----------------|----------------|
b:--------------|--------------|----------------|----------------|
b:-------------|-------------|----------------|----------------|
g:------2-2-2-2-|------2-2-2-2-|--------9-9-9-9-|--------9-9-9-9-|
g:------2-2-2-2-|------2-2-2-2-|-----------9-9-9-9-|-----------9-9-9-9-|
d:-0-0--2-2-2-2-|-0-0--2-2-2-2-|-0h7-7--9-9-9-9-|-0h7-7--9-9-9-9-|
d:-0-0--2-2-2-2-|-0-0--2-2-2-2-|-0h7-7--9-9-9-9-|-0h7-7--9-9-9-9-|
a:-0-0--0-0-0-0-|-0-0--0-0-0-0-|-0h7-7--7-7-7-7-|-0h7-7--7-7-7-7-|
a:-0-0--0-0-0-0-|-0-0--0-0-0-0-|-0h7-7--7-7-7-7-|-0h7-7--7-7-7-7-|
d:-0-0----------|-0-0----------|-0h7-7----------|-0h7-7----------|
d:-0-0----------|-0-0----------|-0h7-7----------|-0h7-7----------|
come piloti in folle corsa
çılgınca acele eden sürücüler gibi
il traguardo come premio e maledizione,
bir ödül ve bir lanet olarak bitiş çizgisi,
piu' spingi e piu' ne vuoi, tra crudelta' e sopravvivenza,
Zulüm ve hayatta kalma arasında ne kadar zorlarsan o kadar fazlasını istersin
alla ricerca di una nuova evoluzione.
yeni bir evrim arıyoruz.
Verse 2; als verse 1; distortion
Ayet 2; yine 1. ayet; distorsiyon
mi suona inutile la scelta se
seçim bana faydasız görünüyor
e' tra ego e passivita' che
ego ve pasiflik arasındadır
rende sterili le azioni fatte
yapılan eylemleri kısır hale getirir
per paura di fallire.
başarısızlık korkusu nedeniyle.
da chi? da cosa? dimmi.
kim tarafından? neyden? Söyle bana.
l'inquieto vivere che ingabbia dentro i sogni di
hayallerinin içinde kafeslenen huzursuz yaşam
tutto quel che hai.
sahip olduğun her şey.
l'apparenza inganna il tempo e lo paghi col rancore.
görünüş zamanı aldatır ve bunun bedelini kızgınlıkla ödersiniz.
Pre-Chorus;
Koro Öncesi;
e:--------|--------|--------|--------|
ve:----------|-----------|-----------|--------|
b:--------|--------|--------|--------|
b:-----------|-----------|-----------|--------|
g:--------|--------|--------|--------|
g:-----------|-----------|-----------|--------|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
a:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
a:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
volare nascosto nei cieli di questa citta',
Bu şehrin semalarında gizli uçmak,
cercando un facile bersaglio, l'evoluzione e' tutta qua.
Kolay bir hedef arıyorsanız, evrimin hepsi oradadır.
Chorus; distortion
Koro; distorsiyon
e:-------------------|-------------------|---------------|---------------|
ve:---------------|---------------|---------------|---------------|
b:-------------------|-------------------|---------------|---------------|
b:---------------|---------------|---------------|---------------|
g:-------11-11-11-11-|-------11-11-11-11-|-------7-7-7-7-|-------7-7-7-7-|
g:----------11-11-11-11-|----------11-11-11-11-|----------7-7-7-7-|----------7-7-7-7-|
d:-0h9-9-11-11-11-11-|-0h9-9-11-11-11-11-|-0h5-5-7-7-7-7-|-0h5-5-7-7-7-7-|
d:-0h9-9-11-11-11-11-|-0h9-9-11-11-11-11-|-0h5-5-7-7-7-7-|-0h5-5-7-7-7-7-|
a:-0h9-9--9--9--9--9-|-0h9-9--9--9--9--9-|-0h5-5-5-5-5-5-|-0h5-5-5-5-5-5-|
a:-0h9-9--9--9--9--9-|-0h9-9--9--9--9--9-|-0h5-5-5-5-5-5-|-0h5-5-5-5-5-5-|
d:-0h9-9-------------|-0h9-9-------------|-0h5-5---------|-0h5-5---------|
d:-0h9-9-----------|-0h9-9-----------|-0h5-5-----------|-0h5-5--------|
e:--------------|--------------|----------------|----------------|
ve:----------------|----------------|----------------|----------------|
b:--------------|--------------|----------------|----------------|
b:-------------|-------------|----------------|----------------|
g:------2-2-2-2-|------2-2-2-2-|--------9-9-9-9-|--------9-9-9-9-|
g:------2-2-2-2-|------2-2-2-2-|-----------9-9-9-9-|-----------9-9-9-9-|
d:-0-0--2-2-2-2-|-0-0--2-2-2-2-|-0h7-7--9-9-9-9-|-0h7-7--9-9-9-9-|
d:-0-0--2-2-2-2-|-0-0--2-2-2-2-|-0h7-7--9-9-9-9-|-0h7-7--9-9-9-9-|
a:-0-0--0-0-0-0-|-0-0--0-0-0-0-|-0h7-7--7-7-7-7-|-0h7-7--7-7-7-7-|
a:-0-0--0-0-0-0-|-0-0--0-0-0-0-|-0h7-7--7-7-7-7-|-0h7-7--7-7-7-7-|
d:-0-0----------|-0-0----------|-0h7-7----------|-0h7-7----------|
d:-0-0----------|-0-0----------|-0h7-7----------|-0h7-7----------|
come piloti in folle corsa
çılgınca acele eden sürücüler gibi
il traguardo come premio e maledizione,
bir ödül ve bir lanet olarak bitiş çizgisi,
piu' spingi e piu' ne vuoi, tra crudelta' e sopravvivenza,
Zulüm ve hayatta kalma arasında ne kadar zorlarsan o kadar fazlasını istersin
alla ricerca di una nuova evoluzione.
yeni bir evrim arıyoruz.
Bridge; als Pre-Chorus;
Köprü; ayrıca Koro Öncesi;
e:--------|--------|--------|--------|
ve:----------|-----------|-----------|--------|
b:--------|--------|--------|--------|
b:-----------|-----------|-----------|--------|
g:--------|--------|--------|--------|
g:-----------|-----------|-----------|--------|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
a:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
a:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|1x zonder tekst, dan;
d:-4-4-4~-|-4-4-4~-|-5-5-5~-|-5-5-5~-|1x bölge metni, dan;
come bestie indomite, irrazionali,
evcilleştirilmemiş, mantıksız hayvanlar gibi,
cercando un facile bersaglio, e tutto si risolvera'.
Kolay bir hedef arıyorum ve her şey yoluna girecek.
Bridge; als Chorus, nauwelijks distortion;
Köprü; als Chorus, nauwelijks distorsiyon;
e:-------------------|-------------------|---------------|---------------|
ve:---------------|---------------|---------------|---------------|
b:-------------------|-------------------|---------------|---------------|
b:---------------|---------------|---------------|---------------|
g:-------11-11-11-11-|-------11-11-11-11-|-------7-7-7-7-|-------7-7-7-7-|
g:----------11-11-11-11-|----------11-11-11-11-|----------7-7-7-7-|----------7-7-7-7-|
d:-0h9-9-11-11-11-11-|-0h9-9-11-11-11-11-|-0h5-5-7-7-7-7-|-0h5-5-7-7-7-7-|
d:-0h9-9-11-11-11-11-|-0h9-9-11-11-11-11-|-0h5-5-7-7-7-7-|-0h5-5-7-7-7-7-|
a:-0h9-9--9--9--9--9-|-0h9-9--9--9--9--9-|-0h5-5-5-5-5-5-|-0h5-5-5-5-5-5-|
a:-0h9-9--9--9--9--9-|-0h9-9--9--9--9--9-|-0h5-5-5-5-5-5-|-0h5-5-5-5-5-5-|
d:-0h9-9-------------|-0h9-9-------------|-0h5-5---------|-0h5-5---------|
d:-0h9-9-----------|-0h9-9-----------|-0h5-5-----------|-0h5-5--------|
e:--------------|--------------|----------------|----------------|
ve:----------------|----------------|----------------|----------------|
b:--------------|--------------|----------------|----------------|
b:-------------|-------------|----------------|----------------|
g:------2-2-2-2-|------2-2-2-2-|--------9-9-9-9-|--------9-9-9-9-|
g:------2-2-2-2-|------2-2-2-2-|-----------9-9-9-9-|-----------9-9-9-9-|
d:-0-0--2-2-2-2-|-0-0--2-2-2-2-|-0h7-7--9-9-9-9-|-0h7-7--9-9-9-9-|
d:-0-0--2-2-2-2-|-0-0--2-2-2-2-|-0h7-7--9-9-9-9-|-0h7-7--9-9-9-9-|
a:-0-0--0-0-0-0-|-0-0--0-0-0-0-|-0h7-7--7-7-7-7-|-0h7-7--7-7-7-7-|
a:-0-0--0-0-0-0-|-0-0--0-0-0-0-|-0h7-7--7-7-7-7-|-0h7-7--7-7-7-7-|
d:-0-0----------|-0-0----------|-0h7-7----------|-0h7-7----------|
d:-0-0----------|-0-0----------|-0h7-7----------|-0h7-7----------|
intorno a me sento che
etrafımda bunu hissediyorum
la rabbia cresce per
için öfke büyüyor
l'assenza di un idea di evoluZIONE!
evrim fikrinin yokluğu!
Chorus; distortion
Koro; distorsiyon
e:-------------------|-------------------|---------------|---------------|
ve:---------------|---------------|---------------|---------------|
b:-------------------|-------------------|---------------|---------------|
b:---------------|---------------|---------------|---------------|
g:-------11-11-11-11-|-------11-11-11-11-|-------7-7-7-7-|-------7-7-7-7-|
g:----------11-11-11-11-|----------11-11-11-11-|----------7-7-7-7-|----------7-7-7-7-|
d:-0h9-9-11-11-11-11-|-0h9-9-11-11-11-11-|-0h5-5-7-7-7-7-|-0h5-5-7-7-7-7-|
d:-0h9-9-11-11-11-11-|-0h9-9-11-11-11-11-|-0h5-5-7-7-7-7-|-0h5-5-7-7-7-7-|
a:-0h9-9--9--9--9--9-|-0h9-9--9--9--9--9-|-0h5-5-5-5-5-5-|-0h5-5-5-5-5-5-|
a:-0h9-9--9--9--9--9-|-0h9-9--9--9--9--9-|-0h5-5-5-5-5-5-|-0h5-5-5-5-5-5-|
d:-0h9-9-------------|-0h9-9-------------|-0h5-5---------|-0h5-5---------|
d:-0h9-9-----------|-0h9-9-----------|-0h5-5-----------|-0h5-5--------|
e:--------------|--------------|----------------|----------------|
ve:----------------|----------------|----------------|----------------|
b:--------------|--------------|----------------|----------------|
b:-------------|-------------|----------------|----------------|
g:------2-2-2-2-|------2-2-2-2-|--------9-9-9-9-|--------9-9-9-9-|
g:------2-2-2-2-|------2-2-2-2-|-----------9-9-9-9-|-----------9-9-9-9-|
d:-0-0--2-2-2-2-|-0-0--2-2-2-2-|-0h7-7--9-9-9-9-|-0h7-7--9-9-9-9-|
d:-0-0--2-2-2-2-|-0-0--2-2-2-2-|-0h7-7--9-9-9-9-|-0h7-7--9-9-9-9-|
a:-0-0--0-0-0-0-|-0-0--0-0-0-0-|-0h7-7--7-7-7-7-|-0h7-7--7-7-7-7-|
a:-0-0--0-0-0-0-|-0-0--0-0-0-0-|-0h7-7--7-7-7-7-|-0h7-7--7-7-7-7-|
d:-0-0----------|-0-0----------|-0h7-7----------|-0h7-7----------|
d:-0-0----------|-0-0----------|-0h7-7----------|-0h7-7----------|
come piloti in folle corsa
çılgınca acele eden sürücüler gibi
il traguardo come premio e maledizione,
bir ödül ve bir lanet olarak bitiş çizgisi,
piu' spingi e piu' ne vuoi, tra crudelta' e sopravvivenza,
Zulüm ve hayatta kalma arasında ne kadar zorlarsan o kadar fazlasını istersin
alla ricerca di una nuova evoluzione.
yeni bir evrim arıyoruz.
Outro; distortion
Çıkış; distorsiyon
e:-------------------|
ve:--------------------------|
b:-------------------|
b:-------------------------------|
g:-------11-11-11-11-|
g:----------11-11-11-11-|
D:-0h9-9-11-11-11-11-|
D:-0h9-9-11-11-11-11-|
a:-0h9-9--9--9--9--9-|
a:-0h9-9--9--9--9--9-|
d:-0h9-9-------------| 8x
d:-0h9-9------------| 8x
sopravvivi e tutto si risolvera'
hayatta kal ve her şey yoluna girecek
sopravvivi e tutto si risolvera'
hayatta kal ve her şey yoluna girecek