Hands Held High Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

just leave them out.
onları dışarıda bırak.
You can also play this on another guitar throughout the song to sound more like it:
Şarkıya daha çok benzemesi için bunu şarkı boyunca başka bir gitarda da çalabilirsiniz:
Turn my mic up louder, I got to say somethin'
Mikrofonumu daha yüksek sesle aç, bir şey söylemem lazım
Lightweights steppin' aside when we come in
Biz içeri girdiğimizde hafif sikletler kenara çekiliyor
Feel it in your chest, the syllables get pumping
Bunu göğsünde hisset, heceler pompalanıyor
ch /ch
kanal / kanal
People on the street then panic and start running
Sokaktaki insanlar paniğe kapılıp koşmaya başlıyor
Words on loose leaf sheet, complete coming
Gevşek yaprak kağıt üzerindeki kelimeler, tam geliyor
I jump in my mind, I summon the rhyme I'm dumping
Zihnimde zıplıyorum, döktüğüm kafiyeyi çağırıyorum
Healing the blind, I promise to let the sun in
Körleri iyileştiriyorum, güneşin içeri girmesine izin vereceğime söz veriyorum
Sick of the dark ways we march to the drumming
Davul çalmaya doğru yürüdüğümüz karanlık yollardan bıktık
Jump when they tell us that they wanna see jumping
Bize atlamayı görmek istediklerini söylediklerinde atla
Fuck that, I wanna see some fists pumping
Siktir et, yumrukların sallandığını görmek istiyorum
List something, take back what's yours
Bir şeyi listele, senin olanı geri al
ch /ch
kanal / kanal
Say something that you know they might attack you for
Size saldırabileceklerini bildiğiniz bir şey söyleyin
'Cause I'm sick of being treated like I had before
Çünkü daha önce bana davranıldığı gibi davranılmasından bıktım
Like it's stupid standing for what I'm standing for
Savunduğum şeyi savunmak aptallıkmış gibi
Like this war's really just a different brand of war
Sanki bu savaş gerçekten farklı bir savaş türüymüş gibi
Like it doesn't cater to rich and abandon poor
Sanki zenginlere hitap etmiyor ve fakirleri terk etmiyormuş gibi
Like they understand you, in the back of their jet
Sanki seni anlıyorlarmış gibi, jetlerinin arkasında
When you can't put gas in your tank, these fuckers
Deponuza benzin koyamadığınızda bu pislikler
Are laughing their way to the bank, and cashing their check
Gülerek bankaya gidiyorlar ve çeklerini bozduruyorlar
Asking you to have the passion and have some respect
Sizden tutkulu olmanızı ve biraz saygı duymanızı rica ediyorum
For a leader so nervous in an obvious way
Bu kadar gergin bir lider için bariz bir şekilde
Stuttering and mumbling for nightly news to replay
Gece haberlerinin tekrar oynatılması için kekemelik ve mırıldanma
And the rest of the world watching at the end of the day
Ve dünyanın geri kalanı günün sonunda izliyor
In the living room, laughing like, "What did he say?"
Oturma odasında "Ne dedi?" diye gülüyordu.
Amen
amin
Amen
amin
Amen
amin
Amen
amin
Amen
amin
In my living room watching but I am not laughing
Oturma odamda izliyorum ama gülmüyorum
'Cause when it gets tense, I know what might happen
Çünkü gerginleştiğinde ne olabileceğini biliyorum
The world is cold, the bold men take action
Dünya soğuk, cesur adamlar harekete geçiyor
ch /ch
kanal / kanal
Have to react to get blown into fractions
Kesirlere ayrılmak için tepki vermek zorundayım
10 years old, it's something to see
10 yaşındayım, görülecek bir şey
Another kid my age drugged under a Jeep
Benim yaşımdaki başka bir çocuk cipin altında uyuşturuldu
Taken and bound and found later under a tree
Alınıp bağlandı ve daha sonra bir ağacın altında bulundu
I wonder if he had thought 'the next one could be me'
Acaba 'bir sonrakinin ben olabileceğimi' düşünmüş müydü?
Do you see the soldiers that are out today?
Bugün dışarı çıkan askerleri görüyor musun?
They brush the dust from bulletproof vests away
Kurşun geçirmez yeleklerdeki tozu süpürüyorlar
It's ironic, at times like this you'd pray
Bu ironik, böyle zamanlarda dua edersin
ch /ch
kanal / kanal
But a bomb blew the mosque up yesterday
Ancak dün bir bomba camiyi havaya uçurdu
There's bombs on the buses, bikes, roads
Otobüslerde, bisikletlerde, yollarda bombalar var
Inside your market, your shops, and your clothes
Pazarınızın, mağazalarınızın ve kıyafetlerinizin içinde
My dad, he's got a lot of fear, I know
Babamın çok korkusu var, biliyorum
But enough pride inside not to let that show
Ama bunu göstermemeye yetecek kadar gurur var içimde
My brother had a book he would hold with pride
Kardeşimin gururla tutacağı bir kitabı vardı
A little red cover with a broken spine
Sırtı kırık küçük kırmızı bir kapak
on the back, he hand-wrote a quote inside,
arka tarafa elle bir alıntı yazdı,
"When the rich wage war, it's the poor who die"
"Zenginler savaş açtığında ölenler yoksullardır"
Meanwhile, the leader just talks away
Bu arada lider sadece konuşuyor
Stuttering and mumbling for nightly news to replay
Gece haberlerinin tekrar oynatılması için kekemelik ve mırıldanma
The rest of the world watching at the end of the day
Dünyanın geri kalanı günün sonunda izliyor
Both scared and angry, like "What did he say?"
Hem korkmuş hem de öfkeli, "Ne dedi?"
Amen
amin
Amen
amin
Amen
amin
Amen
amin
Amen
amin
With hands held high into a sky so blue
Eller çok mavi bir gökyüzüne doğru tutulmuşken
As the ocean opens up to swallow you (x6)
Okyanus seni yutmak için açılırken (x6)