Skin to Bone 歌詞 日本語訳

Skin to bone, steel to rust
皮膚から骨まで、鋼から錆びまで
Ash to ashes dust to dust
灰から灰へ、塵から塵へ
Will tomorrow have it's way
明日はうまくいくだろうか
With the promises we made
私たちが交わした約束とともに
Skin to bone, steel to rust
皮膚から骨まで、鋼から錆びまで
Ash to ashes, dust to dust
灰から灰へ、塵から塵へ
Your deception, my disgust
あなたの欺瞞、私の嫌悪感
When your name is finally drawn,
ついにあなたの名前が選ばれるとき、
I'll be happy that you're gone
あなたがいなくなって嬉しいよ
Ash to ashes, dust to dust
灰から灰へ、塵から塵へ
Aaa-aaa-aaa-aaa-aa-ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Ash to ashes, dust to dust
灰から灰へ、塵から塵へ
Aaa-aaa-aaa-aaa-aa-ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Skin to bone and steel to rust
皮膚から骨まで、鋼鉄から錆びまで
Right to left, left to right
右から左、左から右
Night to day and day to night
夜から昼へ、昼から夜へ
As the starlight fades to gray,
星の光が灰色に消えていくにつれて、
I'll be watching far away
遠くで見てるよ
Right to left and left to right
右から左、左から右
Aaa-aaa-aaa-aaa-aa-ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Ash to ashes, dust to dust
灰から灰へ、塵から塵へ
Aaa-aaa-aaa-aaa-aa-ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Skin to bone and steel to rust
皮膚から骨まで、鋼鉄から錆びまで
Will tomorrow have it's way?
明日はうまくいくでしょうか？
Will the darkness, it betray?
闇は裏切るのか?
Skin to bone and steel to rust
皮膚から骨まで、鋼鉄から錆びまで
Skin to bone and steel to rust
皮膚から骨まで、鋼鉄から錆びまで
Skin to bone and steel to rust
皮膚から骨まで、鋼鉄から錆びまで