Sorry for Now Songtekst Nederlandse Vertaling

Watching the wings cut through the clouds
Kijkend naar de vleugels die door de wolken snijden
Watching the raindrops blinking red and white
Kijkend naar de regendruppels die rood en wit knipperen
Thinking of you back on the ground
Ik denk aan je weer op de grond
There with a fire burning in your eyes
Daar met een vuur brandend in je ogen
I only halfway apologized
Ik heb me maar halverwege verontschuldigd
horus
horus
And I'll be sorry for now
En het spijt me voor nu
That I couldn't be around
Dat ik er niet bij kon zijn
Sometimes things refuse
Soms weigeren dingen
To go the way we planned
Om te gaan zoals we gepland hadden
Oh I'll be sorry for now
Oh, het spijt me voor nu
That I couldn't be around
Dat ik er niet bij kon zijn
There will be a day
Er zal een dag zijn
That you will understand
Dat zul je begrijpen
You will understand
Je zult het begrijpen
After a while you may forget
Na een tijdje vergeet je het misschien
But just in case the memories cross your mind
Maar voor het geval de herinneringen in je opkomen
You couldn't know this when I left
Je kon dit niet weten toen ik wegging
Under the fire of your angry eyes
Onder het vuur van je boze ogen
I never wanted to say goodbye
Ik heb nooit afscheid willen nemen
horus
horus
And I'll be sorry for now
En het spijt me voor nu
That I couldn't be around
Dat ik er niet bij kon zijn
Sometimes things refuse
Soms weigeren dingen
To go the way we planned
Om te gaan zoals we gepland hadden
Oh I'll be sorry for now
Oh, het spijt me voor nu
That I couldn't be around
Dat ik er niet bij kon zijn
There will be a day
Er zal een dag zijn
That you will understand
Dat zul je begrijpen
You will understand
Je zult het begrijpen
ridge
nok
Yeah, stop telling 'em to pump the bass up
Ja, stop met te zeggen dat ze de bas harder moeten zetten
Tried to call home but nobody could wait up
Ik probeerde naar huis te bellen, maar niemand kon wachten
Switch your time zones can't pick the pace up
Als u uw tijdzones wijzigt, kunt u het tempo niet verhogen
I just passed out by the time you wake up
Ik viel net flauw tegen de tijd dat jij wakker wordt
Best things come to those who wait
De beste dingen komen voor degenen die wachten
And it's bound to get rough on any road you take
En het zal ongetwijfeld ruig worden op welke weg u ook neemt
But don't you ever have a doubt and make no mistake
Maar twijfel nooit en vergis je niet
I can't wait to come back when I'm going away
Ik kan niet wachten om terug te komen als ik wegga
So I'll be sorry for now
Dus het spijt me voor nu
That I couldn't be around
Dat ik er niet bij kon zijn
There are things we have to do
Er zijn dingen die we moeten doen
that we can't stand
dat we niet kunnen uitstaan
Oh I'll be sorry for now
Oh, het spijt me voor nu
That I couldn't be around
Dat ik er niet bij kon zijn
There will be a day that
Er komt een dag dat dat zo is
you will understand
je zult het begrijpen
So I'll be sorry for now
Dus het spijt me voor nu
That I couldn't be around
Dat ik er niet bij kon zijn
There are things we have to do
Er zijn dingen die we moeten doen
that we can't stand
dat we niet kunnen uitstaan
Oh I'll be sorry for now
Oh, het spijt me voor nu
That I couldn't be around
Dat ik er niet bij kon zijn
There will be a day that
Er komt een dag dat dat zo is
you will understand
je zult het begrijpen
You will understand
Je zult het begrijpen
You will understand
Je zult het begrijpen
You will understand
Je zult het begrijpen