Sorry for Now Versuri Traducere în Română
Linkin Park - Scuze pentru moment
by Linkin Park
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Watching the wings cut through the clouds
Privind aripile tăiate printre nori
Watching the raindrops blinking red and white
Privind picăturile de ploaie clipind în roșu și alb
Thinking of you back on the ground
Mă gândesc la tine înapoi pe pământ
There with a fire burning in your eyes
Acolo cu un foc care arde în ochii tăi
I only halfway apologized
Mi-am cerut scuze doar pe jumătate
horus
horus
And I'll be sorry for now
Și îmi va părea rău deocamdată
That I couldn't be around
Că nu puteam fi prin preajmă
Sometimes things refuse
Uneori lucrurile refuză
To go the way we planned
Pentru a merge așa cum am plănuit
Oh I'll be sorry for now
Oh, îmi pare rău deocamdată
That I couldn't be around
Că nu puteam fi prin preajmă
There will be a day
Va fi o zi
That you will understand
Asta vei intelege
You will understand
Vei intelege
After a while you may forget
După un timp s-ar putea să uiți
But just in case the memories cross your mind
Dar în cazul în care amintirile îți trec prin minte
You couldn't know this when I left
Nu puteai să știi asta când am plecat
Under the fire of your angry eyes
Sub focul ochilor tăi supărați
I never wanted to say goodbye
Nu am vrut niciodată să-mi iau rămas bun
horus
horus
And I'll be sorry for now
Și îmi va părea rău deocamdată
That I couldn't be around
Că nu puteam fi prin preajmă
Sometimes things refuse
Uneori lucrurile refuză
To go the way we planned
Pentru a merge așa cum am plănuit
Oh I'll be sorry for now
Oh, îmi pare rău deocamdată
That I couldn't be around
Că nu puteam fi prin preajmă
There will be a day
Va fi o zi
That you will understand
Asta vei intelege
You will understand
Vei intelege
ridge
creasta
Yeah, stop telling 'em to pump the bass up
Da, nu le mai spuneți să ridice basul
Tried to call home but nobody could wait up
Am încercat să sun acasă, dar nimeni nu a putut aștepta
Switch your time zones can't pick the pace up
Schimbarea fusului orar nu poate accelera
I just passed out by the time you wake up
Tocmai am leșinat când te trezești
Best things come to those who wait
Cele mai bune lucruri vin la cei care așteaptă
And it's bound to get rough on any road you take
Și va deveni greu pe orice drum pe care îl parcurgeți
But don't you ever have a doubt and make no mistake
Dar să nu te îndoiești niciodată și să nu greșești
I can't wait to come back when I'm going away
Abia aștept să mă întorc când plec
So I'll be sorry for now
Asa ca imi pare rau deocamdata
That I couldn't be around
Că nu puteam fi prin preajmă
There are things we have to do
Sunt lucruri pe care trebuie să le facem
that we can't stand
că nu putem suporta
Oh I'll be sorry for now
Oh, îmi pare rău deocamdată
That I couldn't be around
Că nu puteam fi prin preajmă
There will be a day that
Va fi o zi în care
you will understand
vei intelege
So I'll be sorry for now
Asa ca imi pare rau deocamdata
That I couldn't be around
Că nu puteam fi prin preajmă
There are things we have to do
Sunt lucruri pe care trebuie să le facem
that we can't stand
că nu putem suporta
Oh I'll be sorry for now
Oh, îmi pare rău deocamdată
That I couldn't be around
Că nu puteam fi prin preajmă
There will be a day that
Va fi o zi în care
you will understand
vei intelege
You will understand
Vei intelege
You will understand
Vei intelege
You will understand
Vei intelege
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
