Alice Versuri Traducere în Română

Linnea Henriksson - Alice (2012)
Linnea Henriksson - Alice (2012)
Ackord 16/5-2012 av Jon Malmin (jogusmal@hotmail.com)
Acord 16/5-2012 de Jon Malmin (jogusmal@hotmail.com)
Stmning: Standard E (Capo p 3:e bandet!)
Acordare: E standard (Capo pe a treia fretă!)
Lite klurigt att stta ackord till den hr texten, men jag hoppas det inte blev
Un pic deștept să adaugi acorduri la acest text, dar sper că nu s-a întâmplat
helt obegripligt! Varje refrng r likadan, s jag skriver bara ackorden ver den frsta.
complet de neînțeles! Fiecare refren este același, așa că scriu doar acordurile peste primul.
Kra Alice, vem...
Kra Alice, care...
fr... f-lja
fr... f-lja
med... dig... hem
cu... tu... acasă
Vill inte tro p det jag ser
Nu vreau să cred ce văd
fr du...
de la tine...
r vrd s himla mycket mer
r merită mult mai mult
ss4
ss4
n han
n el
som struntar i dig nr... du... r dig sjlv
care te ignoră nu... tu... ești tu însuți
su
su
Men sagan fr ett lyckligt slut... ikvll
Dar povestea are un final fericit... în seara asta
Fr du, som innan var blind
Fr tu, care a fost orb înainte
du ser som vi andra att du
vezi ca noi ceilalti ca tu
inte fr falla, du str
nu cazi, tu str
stadigare n alla vi som ser
mai stabil n toți cei care vedem
P hur du
P cum tu
du vnder, du ler
te intorci, zambesti
du andas, du tar ett kliv fram,
respiri, faci un pas înainte,
ett till mot ditt nya liv
încă unul spre noua ta viață
...Kanske fnigt att sga,
...Poate prost să spun,
men jag har aldrig vart s stolt...
dar nu am fost niciodată atât de mândru...
.....som just ikvll
.....ca în seara asta
och ven fast
si vena fixata
vi ej vet hur det knns imorrn
nu știm cum se va simți mâine
syns det
poate fi văzut
min vn har tagits dr, p gng
prietenul meu a fost dus acolo, p ngg
Ikvll...
in seara asta...
Fr du, som innan var blind
Fr tu, care a fost orb înainte
du ser som vi andra,
arăți ca noi ceilalți,
att du inte fr falla, du str
ca nu cazi, tu str
stadigare n alla vi som ser
mai stabil n toți cei care vedem
P hur du
P cum tu
du vnder, du ler
te intorci, zambesti
du andas, du tar ett kliv fram,
respiri, faci un pas înainte,
ett till mot ditt nya liv
încă unul spre noua ta viață
Kanske fnigt att sga
Poate o prostie de spus
men jag har aldrig vart s stolt
dar nu am fost niciodată atât de mândru
(Inga ackord i originalet under breaket i mitten, bara en liten gitarrgrej
(Fără acorduri în original în timpul pauzei de la mijloc, doar o mică chestie de chitară
som finns lngst ner p sidan)
care se află în partea de jos a paginii)
Oh oh, oh oh...
Oh oh, oh oh...
Bastoner efter 8 takter: E D C G (2x)
Note de bas după 8 măsuri: E D C G (2x)
Fr du, som innan var blind
Fr tu, care a fost orb înainte
du ser som vi andra,
arăți ca noi ceilalți,
att du inte fr falla, du str
ca nu cazi, tu str
stadigare n alla vi som ser
mai stabil n toți cei care vedem
P hur du
P cum tu
du vnder, du ler
te intorci, zambesti
du andas, du tar ett kliv fram,
respiri, faci un pas înainte,
ett till mot ditt nya liv
încă unul spre noua ta viață
Kanske fnigt att sga
Poate o prostie de spus
men jag har aldrig vart s stolt
dar nu am fost niciodată atât de mândru
(Refrngens ackord igen, utan sng)
(Acordurile refrenului din nou, fără a cânta)
Kanske fnigt att sga
Poate o prostie de spus
men jag har aldrig vart s stolt...
dar nu am fost niciodată atât de mândru...
Detta spelas genom hela breaket i mitten (Gr "palm muting" p strngarna!).
Acest lucru este jucat pe toată durata pauzei din mijloc (Faceți „palm muting” pe corzi!).
Ackord:
Acorduri:
G: D: Em: C: D/F#:
G: D: Em: C: D/F#:
A7sus4: Am7: G/B C#dim: Cm:
A7sus4: Am7: G/B C#dim: Cm:
B7/D#:
B7/D#: