Dancing on the Ceiling Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lionel Richie – Taniec na suficie

by Lionel Richie

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lionel Richie Dancing on the Ceiling

Keyboard / Synth riff - Just listen for the timing and use this pattern.
Klawiszowy/syntezatorowy riff – po prostu posłuchaj rytmu i użyj tego schematu.
Use picking hand to act as a capo on the 10th fret and hammer-on / pull-off the riff
Użyj ręki chwytającej, aby działać jak capo na 10. progu i uderzać/wyciągać riff
Guitar - Just strum C
Gitara – po prostu brzdąkaj C
Then Keyboard lead comes in (guitar chords are the same
Potem pojawia się prowadzenie klawiatury (akordy gitarowe są takie same
Add a lot of cheesy 80's chorus effect.
Dodaj dużo tandetnego efektu refrenu z lat 80-tych.
What is happening here
Co się tutaj dzieje
PM . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . .
Something's going on that's not quite clear
Dzieje się coś, co nie jest do końca jasne
PM . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . .
Somebody turn on the light We're gonna have a party, It's starting tonight
Niech ktoś włącz światło. Będziemy mieć imprezę. Zaczyna się dziś wieczorem
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
horus
Horus
(synth)
(syntezator)
D C G F (Guitar rhythm is these chords, palm muted)
D C G F (Rytm gitary to te akordy, wyciszony dłonią)
Harmony
Harmonia
The room is hot and that's good
W pokoju jest gorąco i to dobrze
PM . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . .
Some of my friends came by from the neighborhood
Kilku moich znajomych przyjechało z sąsiedztwa
PM . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . .
The people startin' a climb the walls Ooh it looks like everybody is having a ball
Ludzie zaczynają wspinać się po ścianach Och, wygląda na to, że wszyscy dobrze się bawią
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
horus
Horus
D C G F (Guitar rhythm is these chords, palm muted)
D C G F (Rytm gitary to te akordy, wyciszony dłonią)
Harmony
Harmonia
uitar solo
solo na gitarze
ridge
grzbiet
Everybody start to lose control
Wszyscy zaczynają tracić kontrolę
When the music is right
Kiedy muzyka jest odpowiednia
If you see somebody hangin' around
Jeśli zobaczysz, że ktoś się kręci
Don't get uptight
Nie spinaj się
The only thing we want to do tonight
Jedyna rzecz, którą chcemy zrobić dziś wieczorem
Is go 'round and 'round
Chodzi w kółko
And turn upside down
I odwróć się do góry nogami
Dm F G A (Can use the lower chords too for rhythm)
Dm F G A (można używać także dolnych akordów do rytmu)
Come on! Let's get down!
Chodź! Zejdźmy na dół!
Intro riff
Wstępny riff
(during the drum break)
(podczas przerwy na bębny)
So come on! Let's get loose
Więc chodź! Rozluźnijmy się
PM . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . .
Don't hold back 'Cause ain't no use
Nie powstrzymuj się, bo to nie ma sensu
PM . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . .
Hard to keep your feet on the ground 'Cause when we like to party. We only want to get down
Ciężko stąpać po ziemi, bo lubimy imprezować. Chcemy tylko zejść na dół
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
horus
Horus
(2 steps higher)
(2 stopnie wyżej)
E D A G (Guitar rhythm is these chords, palm muted)
E D A G (Rytm gitary to te akordy, wyciszony dłonią)
Harmony
Harmonia
(Based around G and A chord)
(W oparciu o akord G i A)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.