The Only One Songtekst Nederlandse Vertaling

Let me tell you now
Laat me het je nu vertellen
All that's on my mind.
Dat zit allemaal in mijn gedachten.
For a love like yours.
Voor een liefde als de jouwe.
Is oh, so very hard to find.
Is oh, zo moeilijk te vinden.
I've looked inside myself.
Ik heb in mezelf gekeken.
Now I'm very sure.
Nu weet ik het heel zeker.
There can only be, you for me.
Er kan alleen maar zijn: jij voor mij.
I need you more and more....
Ik heb je steeds meer nodig....
horus
horus
You, turned me inside out and you showed me.
Jij hebt mij binnenstebuiten gekeerd en het mij laten zien.
What life was about.
Waar het leven om draaide.
Only you, the only one that stole my heart away.
Alleen jij, de enige die mijn hart heeft gestolen.
I wanna do all I can, just to show you.
Ik wil alles doen wat ik kan, alleen maar om het je te laten zien.
Make you understand.
Laat je het begrijpen.
Only you, the only one that stole my heart away.
Alleen jij, de enige die mijn hart heeft gestolen.
When you're in my arms.
Als je in mijn armen bent.
When I'm close to you.
Als ik dicht bij je ben.
There's a magic in your touch.
Er zit magie in je aanraking.
That just comes shining through.
Dat komt gewoon doorschijnen.
Want you everyday.
Ik wil je elke dag.
Want you every night.
Ik wil je elke avond.
There can only be, you for me.
Er kan alleen maar zijn: jij voor mij.
You make it seem so right.
Je laat het zo juist lijken.
Oh, girl, cause...
Oh meisje, want...
horus
horus
You, turned me inside out and you showed me.
Jij hebt mij binnenstebuiten gekeerd en het mij laten zien.
What life was about.
Waar het leven om draaide.
Only you, the only one that stole my heart away.
Alleen jij, de enige die mijn hart heeft gestolen.
In my mind, there's no other love.
In mijn gedachten bestaat er geen andere liefde.
You're the only girl my heart and soul is thinking of.
Jij bent het enige meisje waar ik met hart en ziel aan denk.
di
di
Only you, only me.
Alleen jij, alleen ik.
There can never ever be another.
Er kan nooit een ander zijn.
That understands the way that I feel inside, cause....
Dat begrijpt de manier waarop ik me van binnen voel, want...
horus
horus
You, turned me inside out and you showed me.
Jij hebt mij binnenstebuiten gekeerd en het mij laten zien.
What life was about.
Waar het leven om draaide.
Only you, the only one that stole my heart away.
Alleen jij, de enige die mijn hart heeft gestolen.
You, turned me inside out and you showed me.
Jij hebt mij binnenstebuiten gekeerd en het mij laten zien.
What life was about.
Waar het leven om draaide.
Only you, the only one that stole my heart away.
Alleen jij, de enige die mijn hart heeft gestolen.
You stole my heart away, you stole it
Je hebt mijn hart gestolen, je hebt het gestolen
You stole my heart away
Je hebt mijn hart gestolen
Only you, the only one that stole my heart away.
Alleen jij, de enige die mijn hart heeft gestolen.
You stole my heart away, you stole it
Je hebt mijn hart gestolen, je hebt het gestolen
You stole my heart away
Je hebt mijn hart gestolen
Only you, the only one that stole my heart away. (repeat and fade)
Alleen jij, de enige die mijn hart heeft gestolen. (herhalen en vervagen)