Sitting With a Stranger Paroles Traduction Française

Lior - Sitting With A Stranger
Lior - Assis avec un étranger
This is the first song I've ever tabbed, and it took me about a day.
C'est la première chanson que j'ai tabulée, et cela m'a pris environ une journée.
I think it's pretty accurate, apart from the solo which i couldn't figure
Je pense que c'est assez précis, à part le solo que je n'arrivais pas à comprendre
out, and the chords, which are played too softly to be tabbed easily.
et les accords, qui sont joués trop doucement pour être tabulés facilement.
Please tell me what you think! eitan_muir@yahoo.com.au :)
S'il vous plaît, dites-moi ce que vous en pensez ! eitan_muir@yahoo.com.au :)
enjoy! :)
profitez-en! :)
() = anything between brackets is played on bass
() = tout ce qui est entre parenthèses est joué à la basse
~ = Whammy/Vibrato
~ = Whammy/Vibrato
B-----------------------------------------------6---------------8~~--------|
B----------------------------------------------------6--------------8~~--------|
G-------------9-10-------------10-9---------------7-----------6~~----------|
G-------------9-10-------------10-9---------------7---------------6~~--------------|
A[-----5--5-------------3--3-------------1--1----------0--0----------------|
A[-----5--5-------------3--3-------------1--1----------0--0----------------|
End Verse With:
Fin du verset par :
A[-----5--5--------------3--3------------1--1------------------------------|
A[-----5--5--------------3--3------------1--1------------------------------|
Chorus:
Chœur :
(Play chords as you would in normal tuning (eg. F# here is actually F, but have your
(Jouez les accords comme vous le feriez avec un accordage normal (par exemple, F# ici est en fait F, mais demandez à votre
in the position for what F# is in Standard Tuning(E barred on the second fret). You know
dans la position pour laquelle F# est en accordage standard (E barré sur la deuxième case). Tu sais
I mean..))
Je veux dire..))
And love in a desert
Et l'amour dans un désert
Will always be wondering what it's missing out on
Je me demanderai toujours ce qu'il manque
And peace in infested waters
Et la paix dans les eaux infestées
Can never make itself at home
Ne peut jamais se sentir chez lui
So c'mon
Alors allez
(Solo)
(Solo)
Cause if this love is our home
Parce que si cet amour est notre maison
E D F# (no 1st string)
E D F# (pas de 1ère corde)
Then why am I trying to break down the walls?
Alors pourquoi j'essaie de faire tomber les murs ?