Swing It Liedtext Deutsche Übersetzung

(Liquido, 1999)
(Liquido, 1999)
Intro:
Einführung:
I'll stay now, want you to save my pleasure,
Ich bleibe jetzt und möchte, dass du mein Vergnügen rettest,
Don't you know, love is a state of treasure
Wissen Sie nicht, Liebe ist ein Zustand des Schatzes
Don't you say you're here now with me, though you will trace that measure,
Sagen Sie nicht, dass Sie jetzt hier bei mir sind, obwohl Sie dieses Maß verfolgen werden,
No good, no, not now
Nicht gut, nein, nicht jetzt
Though I'd shiver, all daffodils might whither
Obwohl ich zittern würde, könnten alle Narzissen verdorren
I will still come with you
Ich werde trotzdem mit dir kommen
I cannot fail, I chose an aim that you don't
Ich kann nicht scheitern, ich habe ein Ziel gewählt, das du nicht hast
Know, no, no, not now
Wissen Sie, nein, nein, nicht jetzt
(only power chords here)
(hier nur Powerchords)
I swing it, go bring it
Ich schwinge es, geh und bring es
If you wanna say no, I know, know, know
Wenn du Nein sagen willst, ich weiß, weiß, weiß
I swing it, go bring it
Ich schwinge es, geh und bring es
If you wanna say no, I know, know, know
Wenn du Nein sagen willst, ich weiß, weiß, weiß
I found passion to satisfy my sprightliness,
Ich fand Leidenschaft, um meine Lebhaftigkeit zu befriedigen,
She is all I need
Sie ist alles was ich brauche
I got time still, to make you realize delight
Ich habe noch Zeit, dir Freude zu bereiten
And set me free, right now
Und lass mich jetzt frei
I swing it, go bring it
Ich schwinge es, geh und bring es
If you wanna say no, I know, know, know (4x)
Wenn du Nein sagen willst, ich weiß, weiß, weiß (4x)
I know, know, know, I know, know, know
Ich weiß, weiß, weiß, ich weiß, weiß, weiß
I know, know, know, I know, know, know...
Ich weiß, weiß, weiß, ich weiß, weiß, weiß ...
That's it, not too difficult I guess. I didn't figure out the lyrics
Das ist es, nicht allzu schwierig, denke ich. Ich habe den Text nicht verstanden
by myself, still I don't think it's right so anyone who knows the
Ich selbst glaube immer noch nicht, dass es richtig ist, also weiß jeder, der das weiß
actual words please correct these. Thanks.
Tatsächliche Wörter, bitte korrigieren Sie diese. Danke.
halmaig@hotmail.com
halmaig@hotmail.com