Swing It Текст Песни Перевод на Русский

(Liquido, 1999)
(Ликвидо, 1999)
Intro:
Введение:
I'll stay now, want you to save my pleasure,
Я останусь сейчас, хочу, чтобы ты сохранил мое удовольствие,
Don't you know, love is a state of treasure
Разве ты не знаешь, любовь - это сокровище
Don't you say you're here now with me, though you will trace that measure,
Разве ты не говоришь, что ты сейчас здесь со мной, хотя ты и проследишь эту меру,
No good, no, not now
Ничего хорошего, нет, не сейчас
Though I'd shiver, all daffodils might whither
Хоть я и дрожу, все нарциссы могут полететь куда угодно.
I will still come with you
я все равно пойду с тобой
I cannot fail, I chose an aim that you don't
Я не могу потерпеть неудачу, я выбрал цель, которую ты не понимаешь.
Know, no, no, not now
Знай, нет, нет, не сейчас
(only power chords here)
(здесь только пауэр-аккорды)
I swing it, go bring it
Я качаю его, иди принеси
If you wanna say no, I know, know, know
Если ты хочешь сказать «нет», я знаю, знаю, знаю.
I swing it, go bring it
Я качаю его, иди принеси
If you wanna say no, I know, know, know
Если ты хочешь сказать «нет», я знаю, знаю, знаю.
I found passion to satisfy my sprightliness,
Я нашел страсть, удовлетворяющую мою бодрость,
She is all I need
Она все, что мне нужно
I got time still, to make you realize delight
У меня еще есть время, чтобы ты почувствовал восторг
And set me free, right now
И освободи меня прямо сейчас
I swing it, go bring it
Я качаю его, иди принеси
If you wanna say no, I know, know, know (4x)
Если ты хочешь сказать «нет», я знаю, знаю, знаю (4 раза)
I know, know, know, I know, know, know
Я знаю, знаю, знаю, я знаю, знаю, знаю
I know, know, know, I know, know, know...
Я знаю, знаю, знаю, я знаю, знаю, знаю...
That's it, not too difficult I guess. I didn't figure out the lyrics
Вот и все, я думаю, не так уж и сложно. Я не понял текст
by myself, still I don't think it's right so anyone who knows the
сам по себе, но я все же не думаю, что это правильно, поэтому любой, кто знает
actual words please correct these. Thanks.
реальные слова, пожалуйста, исправьте их. Спасибо.
halmaig@hotmail.com
halmaig@hotmail.com