Tired Liedtext Deutsche Übersetzung

LIQUIDO - Tired
LIQUIDO – Müde
Email:y.kumar@web.de
E-Mail:y.kumar@web.de
2 Guitars
2 Gitarren
VERSE: (00:00) (just piano)
Strophe: (00:00) (nur Klavier)
D hm
D hm
I'm tired of sleeping my life away
Ich habe es satt, mein Leben zu verschlafen
D hm
D hm
i'm tired of wasting my time
Ich habe es satt, meine Zeit zu verschwenden
just scared of this feeling of hurt
Ich hatte nur Angst vor diesem Gefühl der Verletzung
it's awaking
es erwacht
(the same as above)
(dasselbe wie oben)
i'm tired of wishing my fears away
Ich habe es satt, mir meine Ängste wegzuwünschen
i'm tired of touching your skin
Ich habe es satt, deine Haut zu berühren
awaiting the tip of the tip
Ich warte auf die Spitze der Spitze
it's amazing
es ist erstaunlich
CHORUS: (01:05)
CHOR: (01:05)
"take your bow and whistle"
„Nimm deinen Bogen und pfeife“
D hm
D hm
i heard my father sing
Ich hörte meinen Vater singen
Em A D hm
Em A D hm
"the answer lies in front of us, so let your work begin"
„Die Antwort liegt vor uns, also lasst eure Arbeit beginnen“
it shivers, it quivers...
es zittert, es zittert...
-VERSE: (01:28)
-VERSE: (01:28)
i'm tired of thinking 'bout yesterday
Ich habe es satt, an gestern zu denken
i'm tired of reading the news
Ich habe es satt, die Nachrichten zu lesen
"the wavelength that weakens the weak. Must be dying"
„Die Wellenlänge, die die Schwachen schwächt. Muss sterben“
Guitar 2 (02:00) (clean)
Gitarre 2 (02:00) (sauber)
i'm tired of staying awake all night i'm tired of that struggle within
Ich habe es satt, die ganze Nacht wach zu bleiben. Ich habe den inneren Kampf satt
Completely beating me up - it's amazing
Hat mich völlig fertig gemacht – es ist unglaublich
-CHORUS: (02:33)
-CHOR: (02:33)
I take my bow and whistle now
Ich nehme jetzt meinen Bogen und pfeife
angered by that lies
verärgert über diese Lügen
the answer lies in front of us
Die Antwort liegt vor uns
tearing up the ties - it shivers, it quivers...
Die Krawatten zerreißen - es zittert, es zittert ...
-Solo (on Chorus)
-Solo (im Chor)
MIDDLE-PART A: (03:20) (just piano) (x2)
MITTELTEIL A: (03:20) (nur Klavier) (x2)
hm em
Hm
my lover discover slow motion devotion
Mein Liebhaber entdeckt die Hingabe in Zeitlupe
c# f#m
c# f#m
imagine that ill wind relation sensation
Stellen Sie sich dieses Gefühl einer kranken Windbeziehung vor
MIDDLE-PART B: (03:49)
MITTELTEIL B: (03:49)
Whenyougottathrowbackslipback
Wenn du zurückwerfen musst, rutsch zurück
hm
Hm
andyoushiverfortheonetrackothertrack
und du zitterst für die eine Spur, die andere Spur
andmyloverforthemotioncovering... throw it back...
und mein Freund, der die Bewegung abdeckt... wirf es zurück...
MIDDLE-PART C: (04:03) (x4)
MITTELTEIL C: (04:03) (x4)
Guitar 1: (distorted)
Gitarre 1: (verzerrt)
Guitar 2: (distorted)
Gitarre 2: (verzerrt)
End on F#
Ende auf F#
VERSE: (05:10)
VERS: (05:10)
i'm tired of sleeping my life away
Ich habe es satt, mein Leben zu verschlafen
i'm tired of wasting my time
Ich habe es satt, meine Zeit zu verschwenden
just scared of this feeling of hurt
Ich hatte nur Angst vor diesem Gefühl der Verletzung
it's awaking
es erwacht
i'm tired of wishing my fears away
Ich habe es satt, mir meine Ängste wegzuwünschen
i'm tired of touching your skin
Ich habe es satt, deine Haut zu berühren
awaiting a tip of the tip - it's amazing
Ich warte auf ein Trinkgeld - es ist erstaunlich
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| r let ring
| Lass es klingeln
| + harmonic
| + harmonisch
| pm palm-muted
| Uhr palmgedämpft
| x Mute note
| x Note stumm schalten