Tired 歌詞 日本語訳

LIQUIDO - Tired
リキッド - 疲れた
Email:y.kumar@web.de
電子メール:y.kumar@web.de
2 Guitars
ギター2本
VERSE: (00:00) (just piano)
VERSE: (00:00) (ピアノのみ)
D hm
Dうーん
I'm tired of sleeping my life away
一生寝て過ごすのはもう飽きた
D hm
Dうーん
i'm tired of wasting my time
時間を無駄にするのはもう飽きた
just scared of this feeling of hurt
この傷つく感覚がただ怖いだけ
it's awaking
目覚めています
(the same as above)
(同上)
i'm tired of wishing my fears away
恐怖を取り除くのに疲れた
i'm tired of touching your skin
あなたの肌に触れるのはもう飽きた
awaiting the tip of the tip
先端の先端を待っている
it's amazing
すごいです
CHORUS: (01:05)
コーラス：（01:05）
"take your bow and whistle"
「弓と笛を持ってください」
D hm
Dうーん
i heard my father sing
父が歌うのを聞いた
Em A D hm
Em A D hm
"the answer lies in front of us, so let your work begin"
「答えは目の前にある、だから仕事を始めよう」
it shivers, it quivers...
震える、震える…
-VERSE: (01:28)
-詩：（01:28）
i'm tired of thinking 'bout yesterday
昨日のことを考えるのはもう飽きた
i'm tired of reading the news
ニュースを読むのは飽きた
"the wavelength that weakens the weak. Must be dying"
「弱者を弱める波長。死ぬに違いない」
Guitar 2 (02:00) (clean)
ギター 2 (02:00) (クリーン)
i'm tired of staying awake all night i'm tired of that struggle within
一晩中起きているのにはうんざりだ、心の中の葛藤にはうんざりだ
Completely beating me up - it's amazing
完全に私を殴ってます - それは素晴らしいです
-CHORUS: (02:33)
-コーラス：（02:33）
I take my bow and whistle now
私は今弓と笛を手に取ります
angered by that lies
その嘘に怒っている
the answer lies in front of us
答えは私たちの目の前にあります
tearing up the ties - it shivers, it quivers...
絆を引き裂く - 震える、震える...
-Solo (on Chorus)
-ソロ（コーラスあり）
MIDDLE-PART A: (03:20) (just piano) (x2)
中間パート A: (03:20) (ピアノのみ) (x2)
hm em
うーん、そうですね
my lover discover slow motion devotion
私の恋人はスローモーションの献身を発見します
c# f#m
c# f#m
imagine that ill wind relation sensation
悪風の関係の感覚を想像してください
MIDDLE-PART B: (03:49)
中盤 B: (03:49)
Whenyougottathrowbackslipback
スローバックしなければならないときはスリップバック
hm
うーん
andyoushiverfortheonetrackothertrack
そしてあなたは、あるトラック、別のトラックに向けて震える
andmyloverforthemotioncovering... throw it back...
そして私の恋人がモーションカバーのために...投げ返して...
MIDDLE-PART C: (04:03) (x4)
中盤 C: (04:03) (x4)
Guitar 1: (distorted)
ギター 1: (ディストーション)
Guitar 2: (distorted)
ギター 2: (ディストーション)
End on F#
F# で終了
VERSE: (05:10)
ヴァース：（05:10）
i'm tired of sleeping my life away
人生をかけて眠るのはもう飽きた
i'm tired of wasting my time
時間を無駄にするのはもう飽きた
just scared of this feeling of hurt
この傷つく感覚がただ怖いだけ
it's awaking
目覚めています
i'm tired of wishing my fears away
恐怖を取り除くのに疲れた
i'm tired of touching your skin
あなたの肌に触れるのはもう飽きた
awaiting a tip of the tip - it's amazing
ヒントのヒントを待っています - それは素晴らしいです
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| r let ring
|鳴らしてみましょう
| + harmonic
| +高調波
| pm palm-muted
|午後パームミュート
| x Mute note
| × ノートをミュートする