Midnight Bird Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A beautiful song by the amazing singer/songwriter Lisa Chappell: Midnight Bird
Piękna piosenka niesamowitej piosenkarki i autorki tekstów Lisy Chappell: Midnight Bird
(btw: This is my first tab! So if there's any problem or whatever, please write me:
(btw: to moja pierwsza zakładka! Więc jeśli będzie jakiś problem lub cokolwiek innego, napisz do mnie:
easy_silence@web.de)
easy_silence@web.de)
- no capo -
- bez kapo -
There's a bird singing the blues tonight
Dziś wieczorem jest ptak śpiewający bluesa
hanging by a thread from the sky
wiszący na nitce z nieba
there's a bird singing the blues tonight
dziś wieczorem jest ptak śpiewający bluesa
her life upside down and inside out
jej życie do góry nogami i na lewą stronę
(Chorus)
(Refren)
Hold, hold on tight
Trzymaj się, trzymaj się mocno
hold, hold on tight
trzymaj się, trzymaj się mocno
hold, hold on tight
trzymaj się, trzymaj się mocno
through the night
przez noc
to the morning light
do porannego światła
There's a bird singing the blues tonight
Dziś wieczorem jest ptak śpiewający bluesa
her voice echoes loud in my mind
jej głos odbija się echem w moich myślach
there's a bird singing the blues tonight
dziś wieczorem jest ptak śpiewający bluesa
her cries crystal clear cutting through the sky
jej krzyki są krystalicznie czyste, przecinające niebo
(Chorus)
(Refren)
Hold, hold on tight
Trzymaj się, trzymaj się mocno
hold, hold on tight
trzymaj się, trzymaj się mocno
hold, hold on tight
trzymaj się, trzymaj się mocno
through the night
przez noc
to the morning light
do porannego światła
Will she sing me through the night
Czy ona będzie mi śpiewać przez całą noc?
take me to the morning light
zabierz mnie do porannego światła
will she sing me through the night
czy ona będzie mi śpiewać przez całą noc
to the light
do światła
to the morning light
do porannego światła
There's a bird singing the blues tonight
Dziś wieczorem jest ptak śpiewający bluesa
hanging by a thread from the sky
wiszący na nitce z nieba
and even though the sky is as black as ink
i chociaż niebo jest czarne jak atrament
the world turned off
świat się wyłączył
still she sings
nadal śpiewa
yeah, she sings
tak, śpiewa