Midnight Bird Versuri Traducere în Română

A beautiful song by the amazing singer/songwriter Lisa Chappell: Midnight Bird
O melodie frumoasă a uimitoarei cântărețe/compozitoare Lisa Chappell: Midnight Bird
(btw: This is my first tab! So if there's any problem or whatever, please write me:
(btw: Aceasta este prima mea filă! Așa că dacă există vreo problemă sau orice altceva, vă rugăm să-mi scrieți:
easy_silence@web.de)
easy_silence@web.de)
- no capo -
- fara capota -
There's a bird singing the blues tonight
Este o pasăre care cântă blues în seara asta
hanging by a thread from the sky
atârnat de un fir din cer
there's a bird singing the blues tonight
e o pasăre care cântă blues în seara asta
her life upside down and inside out
viața ei pe dos și pe dos
(Chorus)
(Refren)
Hold, hold on tight
Ține-te, ține-te bine
hold, hold on tight
ține-te, ține-te bine
hold, hold on tight
ține-te, ține-te bine
through the night
prin noapte
to the morning light
la lumina dimineții
There's a bird singing the blues tonight
Este o pasăre care cântă blues în seara asta
her voice echoes loud in my mind
vocea ei răsună puternic în mintea mea
there's a bird singing the blues tonight
e o pasăre care cântă blues în seara asta
her cries crystal clear cutting through the sky
strigătele ei limpezi ca cristalul tăind cerul
(Chorus)
(Refren)
Hold, hold on tight
Ține-te, ține-te bine
hold, hold on tight
ține-te, ține-te bine
hold, hold on tight
ține-te, ține-te bine
through the night
prin noapte
to the morning light
la lumina dimineții
Will she sing me through the night
Mă va cânta toată noaptea?
take me to the morning light
du-mă la lumina dimineții
will she sing me through the night
îmi va cânta ea toată noaptea
to the light
la lumina
to the morning light
la lumina dimineții
There's a bird singing the blues tonight
Este o pasăre care cântă blues în seara asta
hanging by a thread from the sky
atârnat de un fir din cer
and even though the sky is as black as ink
şi chiar dacă cerul este negru ca cerneala
the world turned off
lumea s-a stins
still she sings
tot ea cântă
yeah, she sings
da, ea canta