Is This Real Testo Traduzione Italiana

This is my first ever go at figuring out a song by ear so I hope its right.
Questa è la prima volta che cerco di capire una canzone a orecchio, quindi spero che sia giusta.
Sounds good to me :P ... let me know if theres any mistakes. Happy Playing. Peace Out.
Mi sembra una buona cosa :P ... fammi sapere se ci sono errori. Buon gioco. Pace fuori.
INTRO:
INTRODUZIONE:
Strum E along with the song, you should be able to pick up the pattern pretty quick.
Strimpella Mi insieme alla canzone, dovresti essere in grado di imparare lo schema abbastanza velocemente.
Sounds to me like they've added a high G to the E aswell.
Mi sembra che abbiano aggiunto un sol acuto anche al mi.
VERSE 1:
VERSO 1:
Somethings wrong with the atmosphere
C'è qualcosa che non va nell'atmosfera
And it's keeping me awake
E mi tiene sveglio
Must be something in the air I hear
Deve esserci qualcosa nell'aria, quello che sento
Pushing everything my way
Spingendo tutto a modo mio
PRE CHORUS:
PRECORO:
Is this real, is this real
È vero, è vero?
CHORUS:
CORO:
I wanna know, I wanna know
Voglio sapere, voglio sapere
Take this pain and make it real
Prendi questo dolore e rendilo reale
I wanna see, I wanna feel
Voglio vedere, voglio sentire
What you feel
Quello che senti
VERSE 2:
VERSO 2:
Waking up in the afternoon
Sveglia nel pomeriggio
And it's driving me insane
E mi sta facendo impazzire
Give me something I can hold on to
Dammi qualcosa a cui posso aggrapparmi
Give me more than I can take
Dammi più di quanto posso prendere
PRE CHORUS:
PRECORO:
Is this real, is this real
È vero, è vero?
CHORUS:
CORO:
I wanna know, I wanna know
Voglio sapere, voglio sapere
Take this pain and make it real
Prendi questo dolore e rendilo reale
I wanna see (I wanna) I wanna feel (I wanna feel)
Voglio vedere (voglio) voglio sentire (voglio sentire)
What you feel
Quello che senti
BRIDGE:
PONTE:
I'm waiting, I'm waiting
Sto aspettando, sto aspettando
I'm waiting for whatever comes my way
Sto aspettando qualunque cosa mi capiti
Coz I'm feeling a thousand miles from home
Perché mi sento a mille miglia da casa
SOLO:
SOLO:
(Like the Intro) E with high G
(Come l'Intro) Mi con Sol alto
PRE CHORUS:
PRECORO:
Is this real, is this real
È vero, è vero?
Is this real, is this real
È vero, è vero?
CHORUS:
CORO:
I wanna know, I wanna know
Voglio sapere, voglio sapere
Take this pain and make it real
Prendi questo dolore e rendilo reale
I wanna see (I wanna) I wanna feel (I wanna feel)
Voglio vedere (voglio) voglio sentire (voglio sentire)
What you feel
Quello che senti
Finish on E
Termina su E