Thanx Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
One day well on one tombstone
Pewnego dnia dobrze na jednym nagrobku
All our names should go
Wszystkie nasze nazwiska powinny zniknąć
We shared a life
Dzieliliśmy życie
The beauty and the ugliness
Piękno i brzydota
Through all we've been and with
Przez wszystko, co przeszliśmy i z czym
The birth of a child
Narodziny dziecka
Chorus:
Chór:
Thanks for throwing me the line when I've lost sight of it
Dziękuję, że rzuciłeś mi wyzwanie, kiedy straciłem go z oczu
You're the only reason I can exhale
Jesteś jedynym powodem, dla którego mogę oddychać
And now, suddenly, oh, when I find that the outcome's just not right
A teraz nagle, och, kiedy stwierdzam, że wynik jest po prostu niewłaściwy
From what I just did
Z tego co właśnie zrobiłem
You're the only thing I can breathe through
Jesteś jedyną rzeczą, przez którą mogę oddychać
Verse 2:
Werset 2:
You're heaven, my sweet friends, a few lines of poetry
Jesteście niebem, moi słodcy przyjaciele, kilka linijek poezji
It may be laughable, but thanks for laughing with me
Może to śmieszne, ale dziękuję, że śmiejesz się ze mną
Yes, and the next time I wrap myself around a tree
Tak, a następnym razem owinę się wokół drzewa
And I know that you'll be there with bells on
I wiem, że będziesz tam z włączonymi dzwonkami
Yeah, to pull me off
Tak, żeby mnie odciągnąć
Chorus:
Chór:
Thanks for throwing me the line when I've lost sight of it
Dziękuję, że rzuciłeś mi wyzwanie, kiedy straciłem go z oczu
You're the only reason I can exhale
Jesteś jedynym powodem, dla którego mogę oddychać
And now, suddenly, oh, when I find that the outcome's just not right
A teraz nagle, och, kiedy stwierdzam, że wynik jest po prostu niewłaściwy
From what I just did
Z tego co właśnie zrobiłem
You're the only thing I can breathe through
Jesteś jedyną rzeczą, przez którą mogę oddychać
Bridge:
Most:
And you can tell me a story I've heard before
I możesz mi opowiedzieć historię, którą już kiedyś słyszałem
I was such a motherfucker then
Byłem wtedy takim skurwielem
And you didn't tell me where to go
I nie powiedziałeś mi, dokąd mam iść
Chorus:
Chór:
Thanks for throwing me the line when I've lost sight of it
Dziękuję, że rzuciłeś mi wyzwanie, kiedy straciłem go z oczu
You're the only reason I can exhale
Jesteś jedynym powodem, dla którego mogę oddychać
And now, suddenly, oh, when I find that the outcome's just not right
A teraz nagle, och, kiedy stwierdzam, że wynik jest po prostu niewłaściwy
From what I just did
Z tego co właśnie zrobiłem
You're the only thing I can breathe through
Jesteś jedyną rzeczą, przez którą mogę oddychać
Chorus:
Chór:
Thanks for throwing me the line when I've lost sight of it
Dziękuję, że rzuciłeś mi wyzwanie, kiedy straciłem go z oczu
You're the only reason I can exhale
Jesteś jedynym powodem, dla którego mogę oddychać
And now, suddenly, oh, when I find that the outcome's just not right
A teraz nagle, och, kiedy stwierdzam, że wynik jest po prostu niewłaściwy
From what I just did
Z tego co właśnie zrobiłem
You're the only thing I can breathe through
Jesteś jedyną rzeczą, przez którą mogę oddychać
Ah... you're the only reason I can exhale
Ach... tylko dzięki tobie mogę oddychać