Thanx Текст Песни Перевод на Русский

Лиза Мари Пресли - Спасибо

by Lisa Marie Presley

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lisa Marie Presley Thanx

Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
One day well on one tombstone
Один день колодец на одном надгробии
All our names should go
Все наши имена должны уйти
We shared a life
Мы разделили жизнь
The beauty and the ugliness
Красота и уродство
Through all we've been and with
Через все, что мы были и с
The birth of a child
Рождение ребенка
Chorus:
Припев:
Thanks for throwing me the line when I've lost sight of it
Спасибо, что подбросил мне трубку, когда я потерял ее из виду.
You're the only reason I can exhale
Ты единственная причина, по которой я могу выдохнуть
And now, suddenly, oh, when I find that the outcome's just not right
И теперь, внезапно, ох, когда я обнаруживаю, что результат просто неправильный
From what I just did
Из того, что я только что сделал
You're the only thing I can breathe through
Ты единственное, чем я могу дышать
Verse 2:
Стих 2:
You're heaven, my sweet friends, a few lines of poetry
Вы рай, мои милые друзья, несколько стихов
It may be laughable, but thanks for laughing with me
Возможно, это смешно, но спасибо, что посмеялись вместе со мной.
Yes, and the next time I wrap myself around a tree
Да, и в следующий раз я обвяжу себя деревом
And I know that you'll be there with bells on
И я знаю, что ты будешь там с колокольчиками.
Yeah, to pull me off
Да, чтобы оттащить меня
Chorus:
Припев:
Thanks for throwing me the line when I've lost sight of it
Спасибо, что подбросил мне трубку, когда я потерял ее из виду.
You're the only reason I can exhale
Ты единственная причина, по которой я могу выдохнуть
And now, suddenly, oh, when I find that the outcome's just not right
И теперь, внезапно, ох, когда я обнаруживаю, что результат просто неправильный
From what I just did
Из того, что я только что сделал
You're the only thing I can breathe through
Ты единственное, чем я могу дышать
Bridge:
Мост:
And you can tell me a story I've heard before
И ты можешь рассказать мне историю, которую я слышал раньше
I was such a motherfucker then
Я тогда был таким ублюдком
And you didn't tell me where to go
И ты не сказал мне, куда идти
Chorus:
Припев:
Thanks for throwing me the line when I've lost sight of it
Спасибо, что подбросил мне трубку, когда я потерял ее из виду.
You're the only reason I can exhale
Ты единственная причина, по которой я могу выдохнуть
And now, suddenly, oh, when I find that the outcome's just not right
И теперь, внезапно, ох, когда я обнаруживаю, что результат просто неправильный
From what I just did
Из того, что я только что сделал
You're the only thing I can breathe through
Ты единственное, чем я могу дышать
Chorus:
Припев:
Thanks for throwing me the line when I've lost sight of it
Спасибо, что подбросил мне трубку, когда я потерял ее из виду.
You're the only reason I can exhale
Ты единственная причина, по которой я могу выдохнуть
And now, suddenly, oh, when I find that the outcome's just not right
И теперь, внезапно, ох, когда я обнаруживаю, что результат просто неправильный
From what I just did
Из того, что я только что сделал
You're the only thing I can breathe through
Ты единственное, чем я могу дышать
Ah... you're the only reason I can exhale
Ах... ты единственная причина, по которой я могу выдохнуть

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.