Handbag Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Acoustic riff:
Akustik riff:
VRS 1
VRS1
Let me be the one you said to me
Bana söylediğin kişi ben olayım
Show your mercy, help me, 'cause I try so hard
Merhametini göster, bana yardım et, çünkü çok çabalıyorum
it hurts to
acıtıyor
be here and attend this ethic war
burada ol ve bu etik savaşa katıl
Embrace me with your shelter 'cause it gets cold
Beni sığınağınla kucakla çünkü hava soğuyor
when he tells me all these lies...
bana tüm bu yalanları söylediğinde...
all these lies...
bütün bu yalanlar...
HORUS 1
Horus 1
For how long will the fire burn?
Yangın ne kadar süre yanacak?
'cause it saves and it kills me...
Çünkü beni kurtarıyor ve öldürüyor...
For how long will eternity last for the thrill?
Heyecan için sonsuzluk ne kadar sürecek?
How long must I wait to see his holiness?
Onun kutsallığını görmek için ne kadar beklemeliyim?
How wrong must it get before the master sees me?
Usta beni görmeden önce ne kadar yanlış olmalı?
See me now, please hear me now...
Şimdi beni gör, lütfen beni duy artık...
INTRLU
GİRİŞ
[]
[]
You're rockin' on your seesaw night and day
Gece gündüz tahterevallinin üzerinde sallanıyorsun
Where nothing makes a difference, nothing seems to change here
Hiçbir şeyin fark yaratmadığı yerde, burada hiçbir şey değişmiyor gibi görünüyor
Scared to feel the ground beneath your feet
Ayaklarının altındaki toprağı hissetmekten korkuyorsun
You're scared to lose your grip and fall down, back where you belong, love
Tutuşunu kaybedip ait olduğun yere düşmekten korkuyorsun aşkım
Wash it away, yeah...
Yıkayın, evet...
us2
us2
Wash it away
Onu yıka
HORUS 2
Horus 2
For how long will the fire burn?
Yangın ne kadar süre yanacak?
'cause it saves and it kills me...
Çünkü beni kurtarıyor ve öldürüyor...
For how long will eternity last for the thrill?
Heyecan için sonsuzluk ne kadar sürecek?
How long must I wait to see his holiness?
Onun kutsallığını görmek için ne kadar beklemeliyim?
How wrong must it get before the master sees me?
Usta beni görmeden önce ne kadar yanlış olmalı?
How long must I wait to see his holiness?
Onun kutsallığını görmek için ne kadar beklemeliyim?
How wrong must it get before the master sees me?
Usta beni görmeden önce ne kadar yanlış olmalı?
Oh, see me now, please hear me now...
Ah, şimdi beni gör, lütfen beni duy artık...
RI
UR
I was wrong and hated being right
Yanılmıştım ve haklı olmaktan nefret ediyordum
You gave the world a reason, so it shouldn't be a problem
Dünyaya bir sebep verdin, o yüzden sorun olmamalı
Gave us something to believe in here
Bize burada inanacak bir şey verdi
Em D n.c. Esus2
Em D.n.c. Esus2
We blew it into pieces then we shoveled in the dirt
Onu parçalara ayırdık, sonra da kiri kürekledik
INTRLU
GİRİŞ
( Es2 ) D | Gsus2 D |
( Es2 ) D | Gsus2 D |
yeah
evet
shoveled in the dirt, yeah
kiri kürekledim, evet
shoveled in the dirt
çamura kürekle atıldım
INL HORUS
INL HORUS
For how long will the fire burn?
Yangın ne kadar süre yanacak?
'cause it saves and it kills me...
Çünkü beni kurtarıyor ve öldürüyor...
For how long will eternity last for the thrill?
Heyecan için sonsuzluk ne kadar sürecek?
How long must I wait to see his holiness?
Onun kutsallığını görmek için ne kadar beklemeliyim?
How wrong must it get before the master sees me?
Usta beni görmeden önce ne kadar yanlış olmalı?
How long must I wait to see his holiness?
Onun kutsallığını görmek için ne kadar beklemeliyim?
How wrong must it get before the master sees me?
Usta beni görmeden önce ne kadar yanlış olmalı?
Oh, see me now, please hear me now...
Ah, şimdi beni gör, lütfen beni duy artık...
(19 times, 20th time is interrupted)
(19 defa, 20. defa ara verilir)