Lady Stardust 歌詞 日本語訳

info about: lisa Miskovsky
情報: リサ・ミスコフスキー
thx!
クソ！
A great song!! Easy to play but beutiful!!!!
素晴らしい曲です!!遊びやすいのに美しい!!!!
Intro:
イントロ:
Stardust, lady Stardust spread your hair across your universe
スターダスト、レディ・スターダスト、あなたの髪を宇宙全体に広げてください
Some magic, let us in
魔法をかけてみましょう
Let's find it to the Milky way and climb these concrete walls
天の川を見つけてこのコンクリートの壁を登ろう
And say don't ever close us in
そして、私たちを決して閉じ込めないでくださいと言う
Like every city needs a distance, every sky demands a moon
すべての都市には距離が必要であるように、すべての空には月が必要です
Every winter needs a snowfall, every summer wants a June
すべての冬には降雪が必要であり、すべての夏には6月が必要です
Money's just a piece of paper, gold is blinding don't you see
お金はただの紙切れ、金は目がくらむほどだ
Fame is just our own illusion of what life was meant to be
名声は、人生とはこうあるべきだったという私たち自身の幻想にすぎない
But I don't need a perfect mirror, I don't care for queens and kings
でも完璧な鏡なんていらない、女王も王も気にしない
We are free and we are perfect when Lady Stardust sing
レディ・スターダストが歌うとき、私たちは自由で完璧です
Play on, play on, play on, play on, play on, oh Lady Stardust sing
遊んで、遊んで、遊んで、遊んで、遊んで、ああ、レディ・スターダストが歌ってください
Play on, play on, play on, play on, play on, oh Lady Stardust sing
遊んで、遊んで、遊んで、遊んで、遊んで、ああ、レディ・スターダストが歌ってください
Stardust, lady Stardust let us cruise around your universe
スターダスト、レディ・スターダスト、あなたの宇宙を旅しましょう
Some magic, I am in
いくつかの魔法、私は入っています
Lets play this song and on and on and on an on til the dawn
この曲を演奏しましょう、ずっと、ずっと、夜明けまで
And never let them win
そして決して彼らを勝たせてはいけない
And every minute needs the hour, every day demands a night
そして、毎分には時間が必要であり、毎日には夜が必要です
Every giant super nova, it's the city with your light
すべての巨大な超新星、それはあなたの光のある街です
Moviestars and grand directors, silver screens and Mtv
映画スターとグランドディレクター、銀幕と MTV
Gods and angels all around me fills the air like little bees
私の周りの神と天使は小さな蜂のように空気を満たしています
I don't need no superhero, I don't care for Gods with wings
スーパーヒーローなんていらない、翼のある神なんて気にしない
I hear teardrops on the pavement when Lady Stardust sing
レディ・スターダストが歌うと歩道で涙の音が聞こえる
Play on, play on, play on, play on, play on, oh Lady Stardust sing
遊んで、遊んで、遊んで、遊んで、遊んで、ああ、レディ・スターダストが歌ってください
Play on, play on, play on, play on, play on, Lady Stardust sing
遊んで、遊んで、遊んで、遊んで、遊んで、レディ・スターダストが歌う
Solo:
ソロ:
I don't need no superhero, I don't care for Gods with wings
スーパーヒーローなんていらない、翼のある神なんて気にしない
I hear teardrops on the pavement when Lady Stardust sing
レディ・スターダストが歌うと歩道で涙の音が聞こえる
play the same on and on!!
何度も同じことをプレイしてください!!