Lover Letra Traducción al Español

ORDER: V1 C INT V2 C B C O
PEDIDO: V1 C INT V2 C B C O
VRS 1
VRS 1
I wanna look in your direction
quiero mirar en tu dirección
Don't wanna see you through
No quiero verte a través
I wanna get a real connection
Quiero tener una conexión real
Don't want to comfort you
No quiero consolarte
It is not about time babe, it is all about now
No es cuestión de tiempo, nena, se trata de ahora.
So let me see your locomotion
Así que déjame ver tu locomoción
Show me how
Muéstrame cómo
You wanna live for tomor - row
¿Quieres vivir para el mañana?
You got to live today
Tienes que vivir hoy
When the morning comes,
Cuando llega la mañana,
It's all the same and we're not to blame
Es todo lo mismo y no tenemos la culpa.
HORUS
HORUS
Lover,
Amante,
tonight's the night, there's no other
Esta noche es la noche, no hay otra.
We gotta live for each other
Tenemos que vivir el uno para el otro
tonight, tonight we'll discover
esta noche, esta noche descubriremos
that we only need one another
que solo nos necesitamos unos a otros
Tonight, tonight we're above her
Esta noche, esta noche estamos por encima de ella.
We only need to discover
Sólo nos falta descubrir
That we gotta care for each other
Que debemos cuidarnos unos a otros
So come on, come on now...
Así que vamos, vamos ahora...
INTRLU
INTRLU
n.c.
n.c.
VRS 2
VRS 2
You got your favorite collection (you gotta show it, uh-huh you gotta show it)
Tienes tu colección favorita (tienes que mostrarla, ajá, tienes que mostrarla)
You got a fancy car (you play your part like a star)
Tienes un auto elegante (haces tu papel como una estrella)
You see it's not about perfection (and people know you, uh-huh you gotta shine)
Verás, no se trata de perfección (y la gente te conoce, ajá, tienes que brillar)
It's just the way you are (so shine, ooh...)
Así es como eres (así que brilla, ooh...)
If you walk on the safe side
Si caminas por el lado seguro
You'd better change your shoes (you better change your shoes)
Será mejor que te cambies los zapatos (será mejor que te cambies los zapatos)
Don't deny it cause it's time to choose,
No lo niegues porque es hora de elegir,
You gotta win or lose
Tienes que ganar o perder
HORUS
HORUS
Lover,
Amante,
tonight's the night, there's no other
Esta noche es la noche, no hay otra.
We gotta live for each other
Tenemos que vivir el uno para el otro
tonight, tonight we'll discover
esta noche, esta noche descubriremos
that we only need one another
que solo nos necesitamos unos a otros
Tonight, tonight we're above her
Esta noche, esta noche estamos por encima de ella.
We only need to discover
Sólo nos falta descubrir
That we gotta care for each other
Que debemos cuidarnos unos a otros
So come on, come on now...
Así que vamos, vamos ahora...
RI
RI
Don't stand in the shade babe
No te quedes en la sombra nena
You got to come on through
Tienes que pasar
Get it on, get it on
Pontelo, ponlo
you know what to do
sabes que hacer
Don't stand in the shade babe
No te quedes en la sombra nena
You got to come on through
Tienes que pasar
When the morning comes,
Cuando llega la mañana,
it's all up to you
todo depende de ti
You got to come on through
Tienes que pasar
HORUS
HORUS
Lover,
Amante,
tonight's the night, there's no other
Esta noche es la noche, no hay otra.
We gotta live for each other
Tenemos que vivir el uno para el otro
tonight, tonight we'll discover
esta noche, esta noche descubriremos
that we only need one another
que solo nos necesitamos unos a otros
Tonight, tonight we're above her
Esta noche, esta noche estamos por encima de ella.
We only need to discover
Sólo nos falta descubrir
That we gotta care for each other
Que debemos cuidarnos unos a otros
So come on, come on now...
Así que vamos, vamos ahora...
Lover
amante
Lover
amante
Lover
amante
Lover
amante
Lover
amante
Lover
amante
Lover
amante
Lover
amante