Lover Текст Песни Перевод на Русский

ORDER: V1 C INT V2 C B C O
ПОРЯДОК: V1 C INT V2 C B C O
VRS 1
ВРС 1
I wanna look in your direction
Я хочу посмотреть в твою сторону
Don't wanna see you through
Не хочу видеть тебя до конца
I wanna get a real connection
Я хочу получить настоящую связь
Don't want to comfort you
Не хочу тебя утешать
It is not about time babe, it is all about now
Дело не во времени, детка, все дело сейчас.
So let me see your locomotion
Итак, позвольте мне увидеть ваше движение
Show me how
Покажи мне, как
You wanna live for tomor - row
Ты хочешь жить ради завтрашнего дня - грести
You got to live today
Ты должен жить сегодня
When the morning comes,
Когда наступит утро,
It's all the same and we're not to blame
Всё равно и мы не виноваты
HORUS
ХОР
Lover,
Любовник,
tonight's the night, there's no other
сегодня ночь, другой нет
We gotta live for each other
Мы должны жить друг для друга
tonight, tonight we'll discover
сегодня вечером, сегодня вечером мы узнаем
that we only need one another
что мы нужны только друг другу
Tonight, tonight we're above her
Сегодня вечером, сегодня вечером мы над ней
We only need to discover
Нам нужно только обнаружить
That we gotta care for each other
Что мы должны заботиться друг о друге
So come on, come on now...
Так давай, давай сейчас...
INTRLU
ИНТРЛУ
n.c.
н.к.
VRS 2
ВРС 2
You got your favorite collection (you gotta show it, uh-huh you gotta show it)
У тебя есть любимая коллекция (ты должен ее показать, ага, ты должен ее показать)
You got a fancy car (you play your part like a star)
У тебя шикарная машина (ты играешь свою роль как звезда)
You see it's not about perfection (and people know you, uh-huh you gotta shine)
Видишь ли, дело не в совершенстве (и люди тебя знают, ага, ты должен сиять)
It's just the way you are (so shine, ooh...)
Ты такой, какой есть (так сияешь, ох...)
If you walk on the safe side
Если вы идете на безопасной стороне
You'd better change your shoes (you better change your shoes)
Тебе лучше переобуться (лучше переобуться)
Don't deny it cause it's time to choose,
Не отрицай этого, ведь пришло время выбирать,
You gotta win or lose
Ты должен выиграть или проиграть
HORUS
ХОР
Lover,
Любовник,
tonight's the night, there's no other
сегодня ночь, другой нет
We gotta live for each other
Мы должны жить друг для друга
tonight, tonight we'll discover
сегодня вечером, сегодня вечером мы узнаем
that we only need one another
что мы нужны только друг другу
Tonight, tonight we're above her
Сегодня вечером, сегодня вечером мы над ней
We only need to discover
Нам нужно только обнаружить
That we gotta care for each other
Что мы должны заботиться друг о друге
So come on, come on now...
Так давай, давай сейчас...
RI
РИ
Don't stand in the shade babe
Не стой в тени, детка.
You got to come on through
Ты должен пройти через
Get it on, get it on
Получите это, получите это.
you know what to do
ты знаешь, что делать
Don't stand in the shade babe
Не стой в тени, детка.
You got to come on through
Ты должен пройти через
When the morning comes,
Когда наступит утро,
it's all up to you
все зависит от тебя
You got to come on through
Ты должен пройти через
HORUS
ХОР
Lover,
Любовник,
tonight's the night, there's no other
сегодня ночь, другой нет
We gotta live for each other
Мы должны жить друг для друга
tonight, tonight we'll discover
сегодня вечером, сегодня вечером мы узнаем
that we only need one another
что мы нужны только друг другу
Tonight, tonight we're above her
Сегодня вечером, сегодня вечером мы над ней
We only need to discover
Нам нужно только обнаружить
That we gotta care for each other
Что мы должны заботиться друг о друге
So come on, come on now...
Так давай, давай сейчас...
Lover
любовник
Lover
любовник
Lover
любовник
Lover
любовник
Lover
любовник
Lover
любовник
Lover
любовник
Lover
любовник