This Fire Letras Tradução em Português

VRS 1
VRS 1
You can do it, you can do it
Você pode fazer isso, você pode fazer isso
you can do it alone
você pode fazer isso sozinho
you can try it, you can try it
você pode tentar, você pode tentar
but you know it is wrong
mas você sabe que é errado
how long will this fi - re burn?
por quanto tempo esse fogo vai queimar?
INTRLU 1
INTRLU 1
how long will this fi - re burn?
por quanto tempo esse fogo vai queimar?
VRS 2
VRS 2
We were moving, we were moving
Estávamos nos movendo, estávamos nos movendo
and had somewhere to go
e tinha algum lugar para ir
We were changing destination
Estávamos mudando de destino
hunting high and low
caçando alto e baixo
You deny it, you deny it,
Você nega, você nega,
but it's all in my head
mas está tudo na minha cabeça
Is it over now, is it over now?
Acabou agora, acabou agora?
HORUS
HÓRUS
Love is such a mon - ster, love -
O amor é um monstro, amor -
be careful where you step,
tenha cuidado onde você pisa,
Be careful where you lay down boy, lay down
Tenha cuidado onde você se deita, garoto, deite-se
VRS 3
VRS 3
We were giving, we were giving
Estávamos dando, estávamos dando
everything that we knew,
tudo o que sabíamos,
gotta give us, gotta give us
tem que nos dar, tem que nos dar
something else to do
outra coisa para fazer
We were trying, we were trying
Estávamos tentando, estávamos tentando
'cause you told us to
porque você nos disse para
Gotta give us, gotta give us
Tem que nos dar, tem que nos dar
something else to do
outra coisa para fazer
how long will this fi - re burn?
por quanto tempo esse fogo vai queimar?
INTRLU 2
INTRLU 2
how long will this fi - re burn?
por quanto tempo esse fogo vai queimar?
VRS 4
VRS 4
See I'm working and I'm working
Veja, estou trabalhando e estou trabalhando
and it's not gonna change
e isso não vai mudar
This affection is a problem;
Essa afeição é um problema;
it will leave you deranged
isso vai te deixar perturbado
Had a vision, had a mission
Teve uma visão, teve uma missão
but it's all in my head
mas está tudo na minha cabeça
It is over now, it is over now
Acabou agora, acabou agora
HORUS
HÓRUS
Love is such a mon - ster, love -
O amor é um monstro, amor -
be careful where you step,
tenha cuidado onde você pisa,
Be careful where you lay down boy, lay down
Tenha cuidado onde você se deita, garoto, deite-se
VRS 5
VRS 5
(almost identical to verse 3)
(quase idêntico ao versículo 3)
We were giving, we were giving
Estávamos dando, estávamos dando
everything that we knew,
tudo o que sabíamos,
gotta give us, gotta give us
tem que nos dar, tem que nos dar
something else to do
outra coisa para fazer
We were trying, we were trying
Estávamos tentando, estávamos tentando
'cause you told us to
porque você nos disse para
Gotta give us, gotta give us
Tem que nos dar, tem que nos dar
something else to do
outra coisa para fazer
INTRLU 3
INTRLU 3
n.c. | | |
n.c. | | |
n.c.
n.c.
We ought to make a change my friend
Devíamos fazer uma mudança, meu amigo.
We tear apart we do not mend
Nós rasgamos, não consertamos
How long will this fi - re burn?
Quanto tempo esse fogo vai queimar?
We ought to make a change my friend
Devíamos fazer uma mudança, meu amigo.
How long will this fi - re burn?
Quanto tempo esse fogo vai queimar?
We tear apart, we do not mend
Nós rasgamos, não consertamos
How long will this fi - re burn?
Quanto tempo esse fogo vai queimar?
We ought to make a change my friend
Devíamos fazer uma mudança, meu amigo.
How long will this fi - re burn?
Quanto tempo esse fogo vai queimar?
We tear apart, we do not mend
Nós rasgamos, não consertamos
How long will this fi - re burn?
Quanto tempo esse fogo vai queimar?