This Fire Versuri Traducere în Română

VRS 1
VRS 1
You can do it, you can do it
Poți să o faci, o poți face
you can do it alone
o poti face singur
you can try it, you can try it
poți să încerci, poți să încerci
but you know it is wrong
dar știi că este greșit
how long will this fi - re burn?
cât timp va arde acest foc?
INTRLU 1
INTRLU 1
how long will this fi - re burn?
cât timp va arde acest foc?
VRS 2
VRS 2
We were moving, we were moving
Ne mutam, ne mutam
and had somewhere to go
și avea unde să meargă
We were changing destination
Schimbam destinația
hunting high and low
vânând sus și jos
You deny it, you deny it,
O negi, o negi,
but it's all in my head
dar totul este în capul meu
Is it over now, is it over now?
S-a terminat acum, s-a terminat acum?
HORUS
HORUS
Love is such a mon - ster, love -
Dragostea este un astfel de monstru - iubire -
be careful where you step,
ai grija pe unde calci,
Be careful where you lay down boy, lay down
Ai grijă unde te întinzi băiete, întinde-te
VRS 3
VRS 3
We were giving, we were giving
Dădeam, dădeam
everything that we knew,
tot ce știam,
gotta give us, gotta give us
trebuie să ne dea, trebuie să ne dea
something else to do
altceva de făcut
We were trying, we were trying
Am încercat, am încercat
'cause you told us to
pentru că ne-ai spus
Gotta give us, gotta give us
Trebuie să ne dai, trebuie să ne dai
something else to do
altceva de făcut
how long will this fi - re burn?
cât timp va arde acest foc?
INTRLU 2
INTRLU 2
how long will this fi - re burn?
cât timp va arde acest foc?
VRS 4
VRS 4
See I'm working and I'm working
Vezi că muncesc și muncesc
and it's not gonna change
și nu se va schimba
This affection is a problem;
Această afecțiune este o problemă;
it will leave you deranged
te va lăsa deranjat
Had a vision, had a mission
A avut o viziune, a avut o misiune
but it's all in my head
dar totul este în capul meu
It is over now, it is over now
S-a terminat acum, s-a terminat acum
HORUS
HORUS
Love is such a mon - ster, love -
Dragostea este un astfel de monstru - iubire -
be careful where you step,
ai grija pe unde calci,
Be careful where you lay down boy, lay down
Ai grijă unde te întinzi băiete, întinde-te
VRS 5
VRS 5
(almost identical to verse 3)
(aproape identic cu versetul 3)
We were giving, we were giving
Dădeam, dădeam
everything that we knew,
tot ce știam,
gotta give us, gotta give us
trebuie să ne dea, trebuie să ne dea
something else to do
altceva de făcut
We were trying, we were trying
Am încercat, am încercat
'cause you told us to
pentru că ne-ai spus
Gotta give us, gotta give us
Trebuie să ne dai, trebuie să ne dai
something else to do
altceva de făcut
INTRLU 3
INTRLU 3
n.c. | | |
n.c. | | |
n.c.
n.c.
We ought to make a change my friend
Ar trebui să facem o schimbare, prietene
We tear apart we do not mend
Spărțim, nu reparăm
How long will this fi - re burn?
Cât timp va arde acest foc?
We ought to make a change my friend
Ar trebui să facem o schimbare, prietene
How long will this fi - re burn?
Cât timp va arde acest foc?
We tear apart, we do not mend
Noi sfâșiem, nu ne reparăm
How long will this fi - re burn?
Cât timp va arde acest foc?
We ought to make a change my friend
Ar trebui să facem o schimbare, prietene
How long will this fi - re burn?
Cât timp va arde acest foc?
We tear apart, we do not mend
Noi sfâșiem, nu ne reparăm
How long will this fi - re burn?
Cât timp va arde acest foc?