This Fire Текст Песни Перевод на Русский

VRS 1
ВРС 1
You can do it, you can do it
Ты можешь это сделать, ты можешь это сделать
you can do it alone
ты можешь сделать это один
you can try it, you can try it
ты можешь попробовать, ты можешь попробовать это
but you know it is wrong
но ты знаешь, что это неправильно
how long will this fi - re burn?
как долго будет гореть этот огонь?
INTRLU 1
ИНТРЛУ 1
how long will this fi - re burn?
как долго будет гореть этот огонь?
VRS 2
ВРС 2
We were moving, we were moving
Мы двигались, мы двигались
and had somewhere to go
и было куда пойти
We were changing destination
Мы меняли пункт назначения
hunting high and low
охота высоко и низко
You deny it, you deny it,
Ты отрицаешь это, ты отрицаешь это,
but it's all in my head
но это все в моей голове
Is it over now, is it over now?
Все кончено, все кончено?
HORUS
ХОР
Love is such a mon - ster, love -
Любовь - такое чудовище, любовь -
be careful where you step,
будь осторожен, когда ступаешь,
Be careful where you lay down boy, lay down
Будь осторожен, когда ложишься, мальчик, ложись.
VRS 3
ВРС 3
We were giving, we were giving
Мы давали, мы давали
everything that we knew,
все, что мы знали,
gotta give us, gotta give us
должен дать нам, должен дать нам
something else to do
что-то еще сделать
We were trying, we were trying
Мы пытались, мы пытались
'cause you told us to
потому что ты сказал нам
Gotta give us, gotta give us
Должен дать нам, должен дать нам
something else to do
что-то еще сделать
how long will this fi - re burn?
как долго будет гореть этот огонь?
INTRLU 2
ИНТРЛУ 2
how long will this fi - re burn?
как долго будет гореть этот огонь?
VRS 4
ВРС 4
See I'm working and I'm working
Видишь, я работаю, и я работаю
and it's not gonna change
и это не изменится
This affection is a problem;
Эта привязанность является проблемой;
it will leave you deranged
это сведет тебя с ума
Had a vision, had a mission
Было видение, была миссия
but it's all in my head
но это все в моей голове
It is over now, it is over now
Теперь все кончено, сейчас все кончено
HORUS
ХОР
Love is such a mon - ster, love -
Любовь - такое чудовище, любовь -
be careful where you step,
будь осторожен, когда ступаешь,
Be careful where you lay down boy, lay down
Будь осторожен, когда ложишься, мальчик, ложись.
VRS 5
ВРС 5
(almost identical to verse 3)
(почти идентично стиху 3)
We were giving, we were giving
Мы давали, мы давали
everything that we knew,
все, что мы знали,
gotta give us, gotta give us
должен дать нам, должен дать нам
something else to do
что-то еще сделать
We were trying, we were trying
Мы пытались, мы пытались
'cause you told us to
потому что ты сказал нам
Gotta give us, gotta give us
Должен дать нам, должен дать нам
something else to do
что-то еще сделать
INTRLU 3
ИНТРЛУ 3
n.c. | | |
н.к. | | |
n.c.
н.к.
We ought to make a change my friend
Нам следует что-то изменить, мой друг
We tear apart we do not mend
Мы разрываем на части, мы не чиним
How long will this fi - re burn?
Как долго будет гореть этот огонь?
We ought to make a change my friend
Нам следует что-то изменить, мой друг
How long will this fi - re burn?
Как долго будет гореть этот огонь?
We tear apart, we do not mend
Мы разрываем, мы не чиним
How long will this fi - re burn?
Как долго будет гореть этот огонь?
We ought to make a change my friend
Нам следует что-то изменить, мой друг
How long will this fi - re burn?
Как долго будет гореть этот огонь?
We tear apart, we do not mend
Мы разрываем, мы не чиним
How long will this fi - re burn?
Как долго будет гореть этот огонь?