Oh! Hark! Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Oh Hark by Lisa Mitchell
„Och, Hark” Lisy Mitchell
(The Acoustic Demo's Lyrics differ slightly, but the chords are still the same)
(Teksty utworu Acoustic Demo różnią się nieco, ale akordy są nadal takie same)
The rest of the song uses the same chords all the way through
W pozostałej części utworu przez cały czas używane są te same akordy
Once again I leave my grave
Po raz kolejny opuszczam swój grób
Dirt and daisies hit the pave
Brud i stokrotki uderzyły w bruk
But no sooner than I have turned
Ale nie wcześniej niż się odwróciłem
I hear the devil's cooking up a new storm
Słyszę, że diabeł szykuje nową burzę
My world ends on a regular basis
Mój świat regularnie się kończy
Yeah I fed quick and lonesome places
Tak, karmiłem szybkie i samotne miejsca
No sooner that I am dead
Nie wcześniej, jak będę martwy
I feel the ravens tugging at my hair
Czuję, jak kruki ciągną mnie za włosy
Oh! Hark!
Och! Słuchać uważnie!
Do you a hear a voice like velvet through the night sky
Czy słyszysz głos jak aksamit na nocnym niebie?
Do you hear the fickle hand of fate at my side
Czy słyszysz zmienną rękę losu u mego boku?
And all those that god has sinned with hope in his stride
I wszystkich, których Bóg zgrzeszył z nadzieją w jego krokach
And watch out
I uważaj
Watch for them camouflaged and crouched in the shadows
Uważaj na nich zakamuflowanych i przykucniętych w cieniu
Oh they couldn't hold a candle up to you
Och, nie mogli dorównać ci świeczką
But they stand as tall as you in broad daylight too
Ale w biały dzień są tak samo wysokie jak ty
Oh! Hark!
Och! Słuchać uważnie!
Once again I leave my grave
Po raz kolejny opuszczam swój grób
And dirt and daisies hit the pave
A ziemia i stokrotki uderzyły w bruk
But no sooner than I am dead
Ale nie wcześniej niż umrę
I feel the ravens tugging at my hair
Czuję, jak kruki ciągną mnie za włosy
Once again I leave my grave
Po raz kolejny opuszczam swój grób
Like a bird out of its cage
Jak ptak wyrzucony z klatki
No sooner that I have won
Nie wcześniej niż wygrałem
I feel the storm clouds plotting against the sun
Czuję chmury burzowe knujące przeciwko słońcu
Oh! Hark!
Och! Słuchać uważnie!
Do you a hear a voice like velvet through the night sky
Czy słyszysz głos jak aksamit na nocnym niebie?
Do you hear the fickle hand of fate at my side
Czy słyszysz zmienną rękę losu u mego boku?
And all those that god has sinned with hope in his stride
I wszystkich, których Bóg zgrzeszył z nadzieją w jego krokach
And watch out
I uważaj
Watch for them camouflaged and crouched in the shadows
Uważaj na nich zakamuflowanych i przykucniętych w cieniu
Oh they couldn't hold a candle up to you
Och, nie mogli dorównać ci świeczką
But they stand as tall as you in broad daylight too
Ale w biały dzień są tak samo wysokie jak ty
Oh! Hark!
Och! Słuchać uważnie!
Oh! Hark!
Oh! Słuchać uważnie!
Do you a hear a voice like velvet through the night sky
Czy słyszysz głos jak aksamit na nocnym niebie?
Do you hear the fickle hand of fate at my side
Czy słyszysz zmienną rękę losu u mego boku?
And all those that god has sinned with hope in his stride
I wszystkich, których Bóg zgrzeszył z nadzieją w jego krokach
And watch out
I uważaj
Watch for them camouflaged and crouched in the shadows
Uważaj na nich zakamuflowanych i przykucniętych w cieniu
Oh they couldn't hold a candle up to you
Och, nie mogli dorównać ci świeczką
But they stand as tall as you in broad daylight too
Ale w biały dzień są tak samo wysokie jak ty
Oh! Hark!
Och! Słuchać uważnie!