Red Wine Lips Songtekst Nederlandse Vertaling

Lisa Mitchell - Red Wine Lips
Lisa Mitchell - Rode wijnlippen
(Album: Wonder)
(Album: Wonder)
You see these red wine lips? I didn't dream up this
Zie je deze rode wijnlippen? Ik heb dit niet gedroomd
Out on suburban curbs, I'm always restless first
Op stoepranden in de buitenwijken ben ik altijd eerst onrustig
But when the truth is told, we're all dreamers you know
Maar als de waarheid wordt verteld, zijn we allemaal dromers, weet je
I've always wanted more than I..
Ik heb altijd meer gewild dan ik..
..could ever hold
.. ooit zou kunnen vasthouden
And I know it's a fine line
En ik weet dat het een dunne lijn is
But I know that I've got time
Maar ik weet dat ik tijd heb
Oh how could a steeple made of ceiling wax
Oh, hoe zou een toren gemaakt van plafondwas kunnen zijn?
Ever need fall down?
Moet je ooit vallen?
*Whisling part..*
*Fluitgedeelte..*
Remember we had it all, every belle and ball
Onthoud dat we alles hadden, elke schoonheid en bal
But just like Oliver oh, I wanted more
Maar net als Oliver oh, ik wilde meer
And well I sure got that, Yeah I killed that cat
En dat heb ik zeker begrepen, ja, ik heb die kat vermoord
But I hope one fine day I'll stop..
Maar ik hoop dat ik op een mooie dag zal stoppen..
..looking back
..terugkijkend
And I know that it's a fine line
En ik weet dat het een dunne lijn is
Oh I know it's a high wire
Oh, ik weet dat het een hoge draad is
Oh how could a..
Oh, hoe kan een..
..steeple made of innocence
..toren gemaakt van onschuld
Oh golden arch and burning heart
Oh gouden boog en brandend hart
Oh steeple made of ceiling wax
Oh toren gemaakt van plafondwas
Ever need fall down
Moet ooit vallen
*Whisling part..*
*Fluitgedeelte..*
*etc.. (repeats first part)
*etc.. (herhaling van het eerste deel)